Oh My Baby (오 마이 베이비) English Subtitles

1
00:00:26,165 --> 00:00:30,145
(Good job!)

2
00:00:34,167 --> 00:00:35,429
(Good job!)

3
00:00:37,058 --> 00:00:40,877
It's us grown-ups who
really need compliments.

4
00:00:43,098 --> 00:00:44,417
Good job, Mr. Han.

5
00:00:56,948 --> 00:00:59,077
As much as I'll be here on time at 8am,

6
00:00:59,077 --> 00:01:02,167
please make sure I can
leave every day at 7pm.

7
00:01:02,187 --> 00:01:04,617
I expect to get paid extra
even if you're 10 minutes late.

8
00:01:04,617 --> 00:01:06,057
And I don't work on weekends.

9
00:01:06,057 --> 00:01:08,458
If you want a premium service
such as baby massages...

1
00:01:06,374 --> 00:01:07,495
It's so windy.

2
00:01:08,014 --> 00:01:09,794
We should go back inside.

3
00:01:16,255 --> 00:01:17,445
Okay.

4
00:01:25,195 --> 00:01:27,855
Was I supposed to kiss him?

5
00:01:31,904 --> 00:01:33,495
No, he turned away.

6
00:01:43,455 --> 00:01:45,854
"Start flirting with other guys..."

7
00:01:45,854 --> 00:01:47,555
"so he'll think it was a joke."

8
00:01:47,555 --> 00:01:48,725
(How to seduce a man
if you failed already.)

9
00:01:48,725 --> 00:01:49,805
No, this one doesn't sound right.

10
00:01:59,494 --> 00:02:01,484
"Act like nothing ever happened."