Back to subtitle list

Official Secrets English Subtitles

Official Secrets

Movie Info:

Released: 30 Aug 2019
Runtime: 112 min
Genre: Biography, Crime, Drama, Romance, Thriller, War
Director: Gavin Hood
Actors: Keira Knightley, Matt Smith, Matthew Goode, Rhys Ifans
Country: UK, USA
Rating: 7.3

Overview:

The true story of a British whistleblower who leaked information to the press about an illegal NSA spy operation designed to push the UN Security Council into sanctioning the 2003 invasion of Iraq.

Nov 18, 2020 17:42:11 vendyxiao English 86

Release Name: 

Official.Secrets.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Release Info: 

resync for YTS.MX version 
Download Subtitles
Official.Secrets.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt
Nov 18, 2020 11:31:46 138.17KB Download Translate 


1
00:00:38,316 --> 00:00:41,059
(DRAMATIC MUSIC)

2
00:00:51,329 --> 00:00:54,822
CLERK:
"Katharine Teresa Gun,

3
00:00:54,958 --> 00:00:56,950
"you are charged
with an offence

4
00:00:57,085 --> 00:00:59,748
"contrary to section 1,
subsection 1

5
00:00:59,879 --> 00:01:03,793
"of the Official Secrets Act
of 1989,

6
00:01:03,925 --> 00:01:07,009
"in that you did knowingly
and intentionally

7
00:01:07,136 --> 00:01:09,674
"disclose top-secret
intelligence information

8
00:01:09,806 --> 00:01:11,889
"contrary to the said act."

9
00:01:14,185 --> 00:01:16,427
Download Subtitle