Back to subtitle list

Official Secrets Arabic Subtitles

Official Secrets

Movie Info:

Released: 30 Aug 2019
Runtime: 112 min
Genre: Biography, Crime, Drama, Romance, Thriller, War
Director: Gavin Hood
Actors: Keira Knightley, Matt Smith, Matthew Goode, Rhys Ifans
Country: UK, USA
Rating: 7.3

Overview:

The true story of a British whistleblower who leaked information to the press about an illegal NSA spy operation designed to push the UN Security Council into sanctioning the 2003 invasion of Iraq.

Oct 25, 2020 22:34:06 ZMS Arabic 68

Release Name: 

الترجمة الأصلية

Release Info: 

BluRay - الترجمة الأصلية 
Download Subtitles
Arabic Subtitle.srt
Oct 25, 2020 12:39:18 196.6KB Download Translate 


1
00:00:45,631 --> 00:00:48,161
"(كاثرين تيريزا غن)"

2
00:00:49,239 --> 00:00:51,064
"(الـ25 من فبراير، 2004 (لندن"
"أنتِ متهمة بجريمة"

3
00:00:51,094 --> 00:00:53,745
"مخالفة للبند 1، بند فرعي 1"

4
00:00:53,761 --> 00:00:57,499
"لقانون الأسرار الرسمية لعام 1989"

5
00:00:58,221 --> 00:01:01,246
"وأنك على دراية وتعمد"

6
00:01:01,319 --> 00:01:04,057
"كشفتِ معلومات استخباراتية سرية للغاية"

7
00:01:04,118 --> 00:01:06,620
"مخالفة بذلك القانون المذكور"

8
00:01:08,576 --> 00:01:09,967
ما ردك على التهمة؟

9
00:01:11,010 --> 00:01:13,357
مذنبة أم غير مذنبة؟

10
00:01:22,082 --> 00:01:25,672
"(قبل عام، (تشيلتينام، إنجلترا"
Download Subtitle