Back to subtitle list

Official Secrets French Subtitles

Official Secrets

Movie Info:

Released: 30 Aug 2019
Runtime: 112 min
Genre: Biography, Crime, Drama, Romance, Thriller, War
Director: Gavin Hood
Actors: Keira Knightley, Matt Smith, Matthew Goode, Rhys Ifans
Country: UK, USA
Rating: 7.3

Overview:

The true story of a British whistleblower who leaked information to the press about an illegal NSA spy operation designed to push the UN Security Council into sanctioning the 2003 invasion of Iraq.

Mar 17, 2020 17:35:55 Matmanamane French 111

Release Name: 

Official.Secrets.2019.23.976.fps.Fr

Release Info: 

Rip Blu-ray UTT zone B français 
Download Subtitles
Official.Secrets.2019.23.976.fps.Fr.srt
Mar 06, 2020 18:14:20 119.6KB Download Translate 


1
00:00:50,885 --> 00:00:52,887
Katharine Teresa Gun,

2
00:00:54,347 --> 00:00:55,473
vous êtes poursuivie

3
00:00:55,640 --> 00:00:58,059
pour violation de la section 1,

4
00:00:58,226 --> 00:00:59,143
sous-section 1

5
00:00:59,310 --> 00:01:02,939
de la loi sur le secret d'État de 1989.

6
00:01:03,522 --> 00:01:06,400
Vous avez sciemment et intentionnellement

7
00:01:06,567 --> 00:01:09,111
divulgué des informations top-secret

8
00:01:09,570 --> 00:01:11,489
en violation de ladite loi.

9
00:01:13,783 --> 00:01:15,117
Que plaidez-vous ?

10
00:01:16,244 --> 00:01:18,246
Coupable ou non coupable ?
Download Subtitle