Back to subtitle list

Oculus English Subtitles

 Oculus
Mar 27, 2020 02:28:07 Ivandrofly English 40

Release Name:

Oculus.2013.1080p.BluRay.H264.AAC.RARBG
Oculus.2013.1080p.BluRay.x264.SPARKS
Oculus.2013.BRrip.XviD.AC3.MiLLENiUM
Oculus.2013.720p.BRRip.x264.AAC.JYK
Oculus.2013.720p.BluRay.x264.SPARKS
Oculus.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Oculus.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Oculus.2013.BRRip.XViD.juggs.ETRG
Oculus.2013.BRRip.XviD.MP3.RARBG
Oculus.2013.BRRip.XviD.AC3.SANTi

Release Info:

COLORED HI + Normal. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,  HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...  thanks to @Luis-subs 
Download Subtitles
Jul 23, 2014 03:24:26 86.34KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:01:27,518 http://subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly 2 00:01:27,520 --> 00:01:30,824 (BREATH TREMBLING) 3 00:01:45,200 --> 00:01:48,663 (DOOR CREAKING) 4 00:01:56,920 --> 00:01:58,904 (WHIMPERING) 5 00:02:03,360 --> 00:02:04,919 Kaylie! 6 00:02:04,920 --> 00:02:06,631 Shh! 7 00:02:24,640 --> 00:02:25,799 (GUNSHOT) 8 00:02:25,800 --> 00:02:27,590 And I fired. 9 00:02:29,280 --> 00:02:31,708 As many times as I've had this dream... 10 00:02:32,400 --> 00:02:34,145

Jul 23, 2014 03:24:26 78.7KB Download Translate

1 00:00:01,000 --> 00:01:27,518 http://subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly 2 00:01:27,520 --> 00:01:30,824 (BREATH TREMBLING) 3 00:01:45,200 --> 00:01:48,663 (DOOR CREAKING) 4 00:01:56,920 --> 00:01:58,904 (WHIMPERING) 5 00:02:03,360 --> 00:02:04,919 Kaylie! 6 00:02:04,920 --> 00:02:06,631 Shh! 7 00:02:24,640 --> 00:02:25,799 (GUNSHOT) 8 00:02:25,800 --> 00:02:27,590 And I fired. 9 00:02:29,280 --> 00:02:31,708 As many times as I've had this dream... 10 00:02:32,400 --> 00:02:34,145