Back to subtitle list

Obi-Wan Kenobi - First Season Portuguese Subtitles

 Obi-Wan Kenobi - First Season

Series Info:

Released: 27 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Rupert Friend, Hayden Christensen, Ewan McGregor
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jedi Master Obi-Wan Kenobi watches over young Luke Skywalker and evades the Empire's elite Jedi hunters during his exile on the desert planet Tatooine.

Jun 17, 2022 05:30:04 balloumowgly Portuguese 1

Release Name:

Obi-Wan.Kenobi.S01E05

Release Info:

WEBRip.x264-ION10 
Download Subtitles
Jun 16, 2022 21:31:54 20.66KB Download Translate

1 00:00:01,250 --> 00:00:04,250 Intercetámos uma transmissão em Balnab. 2 00:00:05,291 --> 00:00:07,416 Falavam de uma rede secreta. 3 00:00:09,666 --> 00:00:11,583 Preciso de saber onde ficam, Leia. 4 00:00:13,541 --> 00:00:14,916 ANTERIORMENTE EM OBI-WAN KENOBI 5 00:00:15,000 --> 00:00:17,750 Há muita gente à tua procura. Vais colocar-nos em risco. 6 00:00:17,833 --> 00:00:18,916 Preciso de ajuda. 7 00:00:19,000 --> 00:00:21,958 Ela tem dez anos. Não a vou deixar lá. 8 00:00:22,041 --> 00:00:24,083 Larguem-me. Deixem-me sair. 9 00:00:24,625 --> 00:00:25,791 É suicídio. 10 00:00:25,875 --> 00:00:26,916 Eu vou com ele.