Back to subtitle list

Obi-Wan Kenobi - First Season Catalan Subtitles

Obi-Wan Kenobi - First Season

Series Info:

Released: 27 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Rupert Friend, Hayden Christensen, Ewan McGregor
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jedi Master Obi-Wan Kenobi watches over young Luke Skywalker and evades the Empire's elite Jedi hunters during his exile on the desert planet Tatooine.

Jun 21, 2022 17:32:00 EltimbalerdelBruc Catalan 30

Release Name: 

Obi-Wan Kenobi S01E01 CATALÀ

Release Info: 

Duració: 52m 28s 
Download Subtitles
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.CATALA.srt
May 28, 2022 11:56:10 30.49KB Download Translate 


1
00:00:01,541 --> 00:00:05,625
Fa molt temps, en un galàxia
molt, molt llunyana...

2
00:00:12,291 --> 00:00:15,916
Et refereixes a la profecia
d'aquell que equilibrarà la Força?

3
00:00:17,416 --> 00:00:19,166
Creus que serà aquest noi?

4
00:00:23,375 --> 00:00:26,625
Anakin Skywalker,
et presento l'Obi-Wan Kenobi.

5
00:00:28,416 --> 00:00:31,250
Nebulós és el futur d'aquest noi.

6
00:00:33,000 --> 00:00:36,375
El noi és perillós.
Tothom ho nota. Per què tu no?

7
00:00:37,000 --> 00:00:39,583
Un aprenent ja tens, Qui-Gon.

8
00:00:39,666 --> 00:00:41,875
Impossible agafar-ne un altre.

9
00:00:41,958 --> 00:00:44,375
- L'Obi-Wan està llest.
- Estic llest per a les proves.
Download Subtitle