Back to subtitle list

Obi-Wan Kenobi - First Season Arabic Subtitles

Obi-Wan Kenobi - First Season

Series Info:

Released: 27 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Rupert Friend, Hayden Christensen, Ewan McGregor
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jedi Master Obi-Wan Kenobi watches over young Luke Skywalker and evades the Empire's elite Jedi hunters during his exile on the desert planet Tatooine.

May 27, 2022 21:10:10 haider_Almadany Arabic 100

Release Name: 

Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.WEBRip.x264-ION10
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.480p.x264-mSD
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX

Release Info: 

🟡🔷|| ترجمة || أحمد جواد - د.حيدر المدني 🟡🔷   
Download Subtitles
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX.ass
May 27, 2022 12:39:06 47.86KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1152
PlayResY: 480

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../OneDrive/سطح المكتب/Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.MovizLand.com.mp4.mp4
Video File: ../../OneDrive/سطح المكتب/Obi-Wan.Kenobi.S01E01.1080p.MovizLand.com.mp4.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 2.400000
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 141
Active Line: 177
Video Position: 28946

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Araboto-Bold,33,&H0012D8F0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: حيدر,AL-Gemah-Alsomod,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:05.68,Default,,0,0,0,,منذو وقتٍ طويل جداً\Nفي المجرة البعيدة جداً
Dialogue: 0,0:00:12.33,0:00:15.95,Default,,0,0,0,,أنتَ تنوه على تنبؤ الشخص \Nالذي سيحقق التوازن للقوة
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.20,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن هذا هو الفتى؟
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:26.66,Default,,0,0,0,,(آناكين سكاي ووكر) قابل \N(أوبي وان كينوبي)
Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:31.29,Default,,0,0,0,,مستقبل هذا الفتى مجهول
Dialogue: 0,0:00:33.04,0:00:36.41,Default,,0,0,0,,الفتى خطير , جميعهم يشعرون بهذا\Nلماذا لا يمكنكَ فعلها
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:39.62,Default,,0,0,0,,التلميذ الذي لديك \N(كواي غون)
Dialogue: 0,0:00:39.70,0:00:41.91,Default,,0,0,0,,من المستحيل أن تأخذ الثاني
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.45,Default,,0,0,0,,(أوبي وان) جاهز\Nأنا مستعد لمواجهة المحاكم
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:52.04,Default,,0,0,0,,لقد كنتُ تلميذاً جيداً \Nيا (أوبي وان)
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:56.20,Default,,0,0,0,,لا
Obi-Wan.Kenobi.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX.srt
May 27, 2022 12:39:06 40.41KB Download Translate 


1
00:00:01,560 --> 00:00:05,680
منذو وقتٍ طويل جداً
في المجرة البعيدة جداً

2
00:00:12,330 --> 00:00:15,950
أنتَ تنوه على تنبؤ الشخص 
الذي سيحقق التوازن للقوة

3
00:00:17,450 --> 00:00:19,200
هل تعتقد أن هذا هو الفتى؟

4
00:00:23,410 --> 00:00:26,660
(آناكين سكاي ووكر) قابل 
(أوبي وان كينوبي)

5
00:00:28,450 --> 00:00:31,290
مستقبل هذا الفتى مجهول

6
00:00:33,040 --> 00:00:36,410
الفتى خطير , جميعهم يشعرون بهذا
لماذا لا يمكنكَ فعلها

7
00:00:37,040 --> 00:00:39,620
التلميذ الذي لديك 
(كواي غون)

8
00:00:39,700 --> 00:00:41,910
من المستحيل أن تأخذ الثاني

9
00:00:42,000 --> 00:00:44,450
(أوبي وان) جاهز
Download Subtitle