Back to subtitle list

Obi-Wan Kenobi - First Season Romanian Subtitles

Obi-Wan Kenobi - First Season

Series Info:

Released: 27 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Rupert Friend, Hayden Christensen, Ewan McGregor
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Jedi Master Obi-Wan Kenobi watches over young Luke Skywalker and evades the Empire's elite Jedi hunters during his exile on the desert planet Tatooine.

May 27, 2022 14:03:09 cavaly Romanian 38

Release Name: 

Obi-Wan Kenobi S01E01 1080p WEB h264-KOGi
Download Subtitles
Obi-Wan Kenobi S01E01 1080p WEB h264-KOGi.srt
May 27, 2022 06:54:18 33.09KB Download Translate 


1
00:00:01,673 --> 00:00:05,756
Cu mult timp în urmă
într-o galaxie îndepărtată...

2
00:00:12,423 --> 00:00:16,048
Te referi la profeția celui
ales care poate echilibra Forța?

3
00:00:17,548 --> 00:00:19,298
Ești sigur că el este copilul?

4
00:00:23,506 --> 00:00:26,756
Anakin Skywalker,
prezintă-l pe Obi-Wan Kenobi.

5
00:00:28,548 --> 00:00:31,381
Viitorul acestui copil este cețos.

6
00:00:33,131 --> 00:00:36,506
Copilul acela este periculos.
Toți o simt.  De ce nu?

7
00:00:37,131 --> 00:00:39,714
Ai un student, Qui-Gon.

8
00:00:39,798 --> 00:00:42,006
Imposibil de ridicat al doilea.

9
00:00:42,089 --> 00:00:44,506
- Obi-Wan este gata.
- Sunt pregătit pentru proces.
Download Subtitle