Oasis (Oasiseu / 오아시스) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 1059
Active Line: 1070
Video Position: 122681

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bree Serif,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:07.40,Default,,0,0,0,,{\i1}Este drama es ficción. Los personajes,\N lugares, incidentes{\i0}.
Dialogue: 0,0:00:07.40,0:00:09.40,Default,,0,0,0,,{\i1} y escenarios no tienen ninguna \Nrelación con la realidad.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:16.30,Default,,0,0,0,,{\i0\pos(482,382)\fnEmilys Candy\fs56}Episodio 4{\i0}
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:38.57,Default,,0,0,0,,Gracias. Que la pasen bien.
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:22.40,Default,,0,0,0,,Les presento al CEO del Salón París, Kang Yeo Jin.
Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:35.60,Default,,0,0,0,,Kang Yeo Jin. Gracias.
Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:39.28,Default,,0,0,0,,Has trabajado muy duro hoy.
Dialogue: 0,0:01:39.28,0:01:40.94,Default,,0,0,0,,¿Qué quieres decir con trabajo duro?
Dialogue: 0,0:01:40.94,0:01:42.62,Default,,0,0,0,,Más importante,
Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:45.92,Default,,0,0,0,,esto es bastante sorprendente. Hiciste el diseño interior tú misma.
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,Es como si hubieras vuelto a los días de universidad femenina
Dialogue: 0,0:01:49.15,0:01:51.82,Default,,0,0,0,,cuando eras audaz, inteligente y bonita.
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:54.05,Default,,0,0,0,,¡Por qué sigues halagándome así!
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:55.67,Default,,0,0,0,,Ya soy vieja.
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:57.08,Default,,0,0,0,,Lo digo en serio.