Back to subtitle list

Intregalde (Întregalde) Spanish Subtitles

Intregalde (Întregalde)

Movie Info:

Released: 06 Aug 2021
Runtime: 104 min
Genre: Drama
Director: Radu Muntean
Actors: Maria Popistasu, Ilona Brezoianu, Alex Bogdan
Country: Romania
Rating: 7.7

Overview:

A group of people on a humanitarian mission arrive in a remote area of Transylvania to offer the inhabitants various goods. Apart from a few quarrels and conflicts between the group members, everything seems to be going well for Mari

Dec 18, 2021 17:36:09 Commotion7 Spanish 36

Release Name: 

Intregalde.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-playWEB
Intregalde.2021.NF.WEB.H264-RBB
Intregalde.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264

Release Info: 

Official subtitle AMZN. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL. Subtítulo oficial AMZN. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL . Español Europeo 
Download Subtitles
Intregalde (2021) Esp.srt
Dec 17, 2021 19:35:22 90.87KB Download Translate 


1
00:01:09,240 --> 00:01:10,816
¡No juegues con la comida!

2
00:01:10,840 --> 00:01:13,080
No me gusta esta
broma, de verdad.

3
00:01:13,960 --> 00:01:15,760
¿Ponemos también
la salsa de tomate?

4
00:01:16,720 --> 00:01:18,400
Normalmente lo hacemos.

5
00:01:19,480 --> 00:01:21,536
No te has fijado en
mí ni una sola vez.

6
00:01:21,560 --> 00:01:24,240
Salsa de tomate, queso,
dos latas de salmón...

7
00:01:24,800 --> 00:01:26,056
Buenos días.

8
00:01:26,080 --> 00:01:28,880
- ¿Has dormido bien?
- Como un bebé.

9
00:01:47,640 --> 00:01:51,240
¡Mamá! ¡Mamá!
Download Subtitle