Back to subtitle list

Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) Arabic Subtitles

Feb 03, 2022 06:32:43 D.LUFFY Arabic 154

Release Name:

Now, We Are Breaking Up (2021) E01-E16 END - COMPLETE (WEB-DL - iTs)

Release Info:

◙ [V-I-U] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀  
Download Subtitles
Feb 02, 2022 21:00:18 70.91KB
View more View less
1
00:00:05,516 --> 00:00:10,187
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,567 --> 00:00:21,037
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,096 --> 00:00:22,537
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,406 --> 00:00:25,906
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,116 --> 00:00:42,917
"الآن، نحن نفترق"

6
00:01:08,747 --> 00:01:12,247
"مصممة أزياء تصمم أربع مجموعات في السنة"

7
00:01:17,626 --> 00:01:18,976
من هذا الاتجاه

8
00:01:22,327 --> 00:01:24,827
أجل، نحن جاهزون -
اخرجوا حالاً -

9
00:01:25,296 --> 00:01:26,796
رائع، تابعوا

10
00:01:30,467 --> 00:01:34,477
يأمل كل مصمم أن كل قطعة"

Feb 02, 2022 21:00:18 86.87KB
View more View less
1
00:00:05,470 --> 00:00:10,210
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,519 --> 00:00:20,889
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,159 --> 00:00:22,459
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,265 --> 00:00:25,889
"(كيم جو هون)"
"(تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,370 --> 00:00:42,810
"(الآن، نحن نفترق)"

6
00:01:06,829 --> 00:01:10,369
إذا قمت بتحويل عدد الملابس"
"التي تصنع خلال عام

7
00:01:10,812 --> 00:01:12,304
"فسيصل المبلغ إلى نحو 42 مليار دولار"

8
00:01:13,809 --> 00:01:15,610
"...ويبدأ كل هذا"

9
00:01:16,110 --> 00:01:18,195
"بمعرفة ما يريده الناس"

10
00:01:18,220 --> 00:01:20,095

Feb 02, 2022 21:00:18 67.65KB
View more View less
1
00:00:05,556 --> 00:00:09,744
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,476 --> 00:00:20,889
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,115 --> 00:00:22,465
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,215 --> 00:00:25,839
"(كيم جو هون)"
"(تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,370 --> 00:00:42,810
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:51,681 --> 00:00:53,031
بالمناسبة

7
00:00:55,950 --> 00:00:57,310
هل تعرفين (يون سو وان)؟

8
00:01:01,422 --> 00:01:02,772
هل تعرفينه؟

9
00:01:07,691 --> 00:01:11,131
"باريس)، قبل 10 سنوات)"

10
00:02:30,055 --> 00:02:31,405
المعذرة

Feb 02, 2022 21:00:18 64.63KB
View more View less
1
00:00:05,500 --> 00:00:09,971
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,480 --> 00:00:20,951
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,080 --> 00:00:22,430
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,251 --> 00:00:25,791
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,100 --> 00:00:42,801
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:52,551 --> 00:00:56,420
"(سو وان)"

7
00:01:32,936 --> 00:01:34,286
مرحباً؟

8
00:01:42,461 --> 00:01:43,811
سو وان)؟)

9
00:01:49,670 --> 00:01:51,118
ماذا هناك؟ هل أنت بخير؟

10
00:01:54,610 --> 00:01:55,960
(سو وان)


Feb 02, 2022 21:00:18 82.49KB
View more View less
1
00:00:05,526 --> 00:00:10,057
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,507 --> 00:00:20,906
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,136 --> 00:00:22,577
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,307 --> 00:00:25,847
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,257 --> 00:00:42,927
"الآن، نحن نفترق"

6
00:01:00,091 --> 00:01:01,892
يمكنك اختيار ما سيحدث لنا

7
00:01:03,842 --> 00:01:05,482
سواء كنا سنستمر في رؤية بعضنا البعض أم لا

8
00:01:08,047 --> 00:01:09,616
الأمر برمته متروك لك

9
00:01:10,449 --> 00:01:11,860
...لكن

10
00:01:14,554 --> 00:01:16,054
أجيبيني عن هذا


Feb 02, 2022 21:00:18 78.61KB
View more View less
1
00:00:05,556 --> 00:00:09,744
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,476 --> 00:00:20,889
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,115 --> 00:00:22,465
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,215 --> 00:00:25,839
"(كيم جو هون)"
"(تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,370 --> 00:00:42,810
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:49,682 --> 00:00:51,873
"حان الوقت لتغيير خلفية هاتفك"

7
00:00:53,133 --> 00:00:54,483
"(يون جاي غوك)"

8
00:00:57,373 --> 00:00:59,243
عندما التقطت صورة
ذلك الشارع قبل عشر سنوات

9
00:01:00,757 --> 00:01:02,107
...شعرت

10
00:01:03,133 --> 00:01:05,754

Feb 02, 2022 21:00:18 77.26KB
View more View less
1
00:00:05,501 --> 00:00:10,142
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,382 --> 00:00:20,921
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,081 --> 00:00:22,551
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,252 --> 00:00:25,752
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,202 --> 00:00:42,772
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:44,171 --> 00:00:47,241
هل تذكر تلك المرة، في منتجع التزلج؟
عندما قمنا برهان

7
00:00:47,482 --> 00:00:49,280
حقاً؟ هل فعل (سو وان) ذلك؟

8
00:00:49,281 --> 00:00:52,481
أجل، قالا إنهما سيضربان
بعضهما البعض عند نزولهما من المنحدر

9
00:00:52,482 --> 00:00:54,382
لكن (جاي غوك) وقع بقوة

10
00:00:54,482 --> 00:00:57,152

Feb 02, 2022 21:00:18 80.48KB
View more View less
1
00:00:05,414 --> 00:00:10,024
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,534 --> 00:00:20,903
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,103 --> 00:00:22,504
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,274 --> 00:00:25,774
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,114 --> 00:00:42,824
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:47,294 --> 00:00:48,324
"(جاي غوك)"

7
00:00:48,494 --> 00:00:51,494
"...هل أنت تخبرني"

8
00:00:52,693 --> 00:00:53,793
هنالك امرأة أحبها

9
00:00:53,794 --> 00:00:54,864
إنها هي

10
00:01:01,104 --> 00:01:04,373
كيف سيرى الجميع حبكما برأيك؟


Feb 02, 2022 21:00:18 87.05KB
View more View less
1
00:00:05,609 --> 00:00:10,109
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,488 --> 00:00:20,858
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,088 --> 00:00:22,428
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,329 --> 00:00:25,799
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,239 --> 00:00:42,879
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:51,489 --> 00:00:53,505
"لا شيء يدوم"

7
00:00:54,358 --> 00:00:56,583
"ولا يمكننا السيطرة على كل شيء"

8
00:00:57,428 --> 00:00:59,229
"الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله"

9
00:00:59,599 --> 00:01:02,262
هو أن نعيش اللحظة"
"ونفكر في الحاضر فقط

10
00:01:03,298 --> 00:01:06,695
بينما نحاول أن نعيش"

Feb 02, 2022 21:00:18 85.46KB
View more View less
1
00:00:05,556 --> 00:00:09,744
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,476 --> 00:00:20,889
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,115 --> 00:00:22,415
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,215 --> 00:00:25,839
"(كيم جو هون)"
"(تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,370 --> 00:00:42,810
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:49,597 --> 00:00:51,791
ما زلت جميلة جداً

7
00:00:53,206 --> 00:00:55,804
...ابنتي والمستقبل المشرق الذي كان ينتظرها

8
00:00:56,918 --> 00:00:58,774
كانت مضطربة لمدة عشر سنوات

9
00:00:59,423 --> 00:01:03,005
وكنت محطمة لرؤيتها تمر بكل ذلك

10
00:01:04,839 --> 00:01:06,018
ولهذا السبب

Feb 02, 2022 21:00:18 87.14KB
View more View less
1
00:00:05,578 --> 00:00:10,017
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,458 --> 00:00:20,868
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,068 --> 00:00:22,469
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,169 --> 00:00:25,769
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,179 --> 00:00:42,789
"الآن، نحن نفترق"

6
00:01:24,759 --> 00:01:26,105
...ما الذي تريده مني

7
00:01:26,129 --> 00:01:28,599
إذا لم يكن لدينا متسع
من الوقت لنقضيه معاً؟

8
00:01:30,668 --> 00:01:32,368
لا شيء يدوم إلى الأبد

9
00:01:34,069 --> 00:01:35,419
...حسناً

10
00:01:36,608 --> 00:01:37,958
ماذا عنك؟

Feb 02, 2022 21:00:18 83.33KB
View more View less
1
00:00:05,454 --> 00:00:09,953
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,525 --> 00:00:20,965
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,165 --> 00:00:22,595
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,296 --> 00:00:25,856
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,176 --> 00:00:42,846
"الآن، نحن نفترق"

6
00:01:15,769 --> 00:01:17,119
...هل يجب علينا أن

7
00:01:18,295 --> 00:01:20,123
نذهب إلى (باريس)؟

8
00:01:24,526 --> 00:01:26,155
إلى مكان لا يعرفنا فيه أحد

9
00:01:27,996 --> 00:01:29,565
لا عائلة

10
00:01:30,595 --> 00:01:32,235
أو أصدقاء


Feb 02, 2022 21:00:18 80.09KB
View more View less
1
00:00:05,578 --> 00:00:09,918
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,527 --> 00:00:20,898
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,128 --> 00:00:22,497
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,268 --> 00:00:25,867
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,178 --> 00:00:42,848
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:52,428 --> 00:00:54,098
ماذا؟
أين مفتاح سيارتي؟

7
00:01:05,038 --> 00:01:06,977
أنا واثق من أنني وضعته في جيبي

8
00:01:09,908 --> 00:01:11,577
لا يمكنني العثور عليه

9
00:01:14,648 --> 00:01:15,998
!المعذرة

10
00:01:16,887 --> 00:01:18,488
لماذا يعتذر (كوكي)؟

Feb 02, 2022 21:00:18 79.36KB
View more View less
1
00:00:05,609 --> 00:00:10,109
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,456 --> 00:00:20,826
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,064 --> 00:00:22,414
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,222 --> 00:00:25,799
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,239 --> 00:00:42,723
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:42,826 --> 00:00:44,322
"مكتب المدير التنفيذي"

7
00:00:45,167 --> 00:00:48,087
(هذا هو السيد (أوليفر أوفر

8
00:00:50,195 --> 00:00:54,036
إنه يرغب بأن تأتي إلى (باريس) لتعملي معه

9
00:00:56,616 --> 00:00:59,994
"إنه الحلم الذي تخليت عنه منذ تسعة أعوام"

10
00:01:00,285 --> 00:01:02,885
"لأنني وقعت في حب أحدهم"


Feb 02, 2022 21:00:18 70.14KB
View more View less
1
00:00:05,508 --> 00:00:10,039
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,511 --> 00:00:20,982
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,181 --> 00:00:22,651
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,282 --> 00:00:25,852
"(كيم جو هون، تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,232 --> 00:00:42,832
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:48,033 --> 00:00:49,202
...والدتك

7
00:00:50,690 --> 00:00:52,319
هل ينبغي لي أن أدعها ترحل؟

8
00:00:53,712 --> 00:00:55,582
بصفتي ابنتكما

9
00:00:56,559 --> 00:00:57,928
...سأجيبك

10
00:00:58,692 --> 00:01:01,309
أتمنى أن تعيشا معاً بسعادة إلى الأبد


Feb 02, 2022 21:00:18 73.29KB
View more View less
1
00:00:05,602 --> 00:00:09,972
"الآن، نحن نفترق"

2
00:00:19,473 --> 00:00:21,022
"(سونغ هاي كيو)"

3
00:00:21,143 --> 00:00:22,543
"(جانغ كي يونغ)"

4
00:00:24,244 --> 00:00:25,784
"(كيم جو هون)، (تشوي هي سيو)"

5
00:00:39,194 --> 00:00:42,834
"الآن، نحن نفترق"

6
00:00:47,733 --> 00:00:49,392
"ما هي الملابس؟"

7
00:00:49,676 --> 00:00:52,444
"أسأل نفسي هذا السؤال يومياً"

8
00:00:55,074 --> 00:00:56,817
"ما أنواع الملابس التي سترتدونها؟"

9
00:00:57,273 --> 00:00:58,708
"ما الحياة التي تريدونها؟"

10
00:00:58,828 --> 00:01:00,684
أي نوع من الأشخاص"
"تريدون أن تصبحوا؟