Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) English Subtitles

1
00:00:05,516 --> 00:00:10,026
(Now, We Are Breaking Up)

2
00:00:19,465 --> 00:00:20,936
(Song Hye Kyo)

3
00:00:21,135 --> 00:00:22,635
(Jang Ki Yong)

4
00:00:24,306 --> 00:00:25,835
(Kim Ju Hun, Choi Hee Seo)

5
00:00:39,155 --> 00:00:42,825
(Now, We Are Breaking Up)

6
00:00:42,826 --> 00:00:44,155
(CEO Room)

7
00:00:45,025 --> 00:00:47,665
This is Olivier's offer.

8
00:00:50,195 --> 00:00:54,036
He would like you to come to Paris and work with him.

9
00:00:56,536 --> 00:00:59,705
The dream I gave up on ten years ago...

10
00:01:00,205 --> 00:01:02,805
because I fell in love with someone.

1
00:00:05,508 --> 00:00:10,039
(Now, We Are Breaking Up)

2
00:00:19,511 --> 00:00:20,982
(Song Hye Kyo)

3
00:00:21,181 --> 00:00:22,651
(Jang Ki Yong)

4
00:00:24,282 --> 00:00:25,852
(Kim Ju Hun, Choi Hee Seo)

5
00:00:39,232 --> 00:00:42,832
(Now, We Are Breaking Up)

6
00:00:47,972 --> 00:00:49,141
About your mom...

7
00:00:50,612 --> 00:00:52,241
Should I let her go?

8
00:00:53,682 --> 00:00:55,552
As your daughter,

9
00:00:56,512 --> 00:00:57,881
I'd say...

10
00:00:58,622 --> 00:01:01,052
I want you and Mom to stay together and live happily for a long time.