Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) French Subtitles

1
00:00:01,400 --> 00:00:06,260
Now, We Are Breaking Up

2
00:00:15,520 --> 00:00:17,150
Song Hye Kyo

3
00:00:17,150 --> 00:00:18,670
Jang Ki Yong

4
00:00:20,390 --> 00:00:21,950
Kim Joo Heon 
 Choi Hee Seo

5
00:00:23,050 --> 00:00:33,010
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramavores @ viki.com

6
00:00:35,070 --> 00:00:39,040
Now, We Are Breaking Up

7
00:01:20,780 --> 00:01:25,460
S'il nous n'avions plus beaucoup de temps à passer ensemble, que voudrais-tu faire ?

8
00:01:26,800 --> 00:01:29,370
Puisque rien ne dure éternellement.

9
00:01:32,660 --> 00:01:34,550
Qu'en est-il de toi ?

10
00:01:36,070 --> 00:01:38,680
Aimer passionnément, sans aucun regret.

1
00:00:01,540 --> 00:00:05,940
Now, we are breaking up

2
00:00:15,550 --> 00:00:17,310
Song Hye Kyo

3
00:00:17,310 --> 00:00:19,340
Jang Ki Yong

4
00:00:20,370 --> 00:00:22,870
Kim Joo Heon
Choi Hee Seo

5
00:00:24,050 --> 00:00:33,050
 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramavores @ viki.com

6
00:00:35,240 --> 00:00:38,840
Now, we are breaking up

7
00:01:11,740 --> 00:01:13,440
Devrions-nous juste...

8
00:01:14,260 --> 00:01:16,580
partir à Paris ?

9
00:01:20,510 --> 00:01:22,890
Un endroit sans personne...

10
00:01:24,030 --> 00:01:29,340
Sans famille, sans connaissances...