Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) English Subtitles

1
00:00:04,989 --> 00:00:06,349
(This program has been selected as an
"Excellent Broadcast Content" and is supported)

2
00:00:06,349 --> 00:00:07,989
(by Ministry of Culture, Sports, & Tourism
and Korea Creative Content Agency.)

3
00:00:16,604 --> 00:00:18,299
Nothing is forever.

4
00:00:19,473 --> 00:00:21,339
And we can't really control anything.

5
00:00:22,543 --> 00:00:24,309
The only thing we can do is...

6
00:00:24,714 --> 00:00:27,208
be in the moment and
only think about today...

7
00:00:28,413 --> 00:00:31,678
as we try to live and
love to the fullest.

8
00:00:43,664 --> 00:00:46,929
It's nice to meet you. I'm Ha Young Eun.

9
00:00:54,343 --> 00:00:57,869
I don't know what others
would say about Jae Guk.

1
00:00:04,989 --> 00:00:06,349
(This program has been selected as an
"Excellent Broadcast Content" and is supported)

2
00:00:06,349 --> 00:00:07,989
(by Ministry of Culture, Sports, & Tourism
and Korea Creative Content Agency.)

3
00:00:14,731 --> 00:00:17,066
You're still so beautiful.

4
00:00:18,371 --> 00:00:21,106
My daughter and the bright future
she had ahead of her...

5
00:00:22,011 --> 00:00:24,076
She was distraught for ten years.

6
00:00:24,541 --> 00:00:28,307
And I was devastated,
seeing her go through that.

7
00:00:29,922 --> 00:00:31,276
Which is why...

8
00:00:32,481 --> 00:00:34,487
your daughter should stop.

9
00:00:34,721 --> 00:00:36,256
It's not my daughter's fault.