Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) English Subtitles

1
00:00:04,989 --> 00:00:06,510
(This program has been selected as an
"Excellent Broadcast Content" and is supported)

2
00:00:06,510 --> 00:00:07,992
(by Ministry of Culture, Sports, & Tourism
and Korea Creative Content Agency.)

3
00:00:25,343 --> 00:00:27,145
What we'll do in the future...

4
00:00:28,980 --> 00:00:30,765
If we'll keep meeting or not...

5
00:00:33,205 --> 00:00:35,612
That's yours to decide

6
00:00:35,613 --> 00:00:36,588
But...

7
00:00:39,718 --> 00:00:41,138
...answer me this.

8
00:00:42,408 --> 00:00:43,698
Did you...

9
00:00:46,578 --> 00:00:47,868
missed me?

10
00:01:13,480 --> 00:01:15,435

1
00:00:04,955 --> 00:00:06,310
(This program has been selected as an
"Excellent Broadcast Content" and is supported)

2
00:00:06,310 --> 00:00:07,958
(by Ministry of Culture, Sports, & Tourism
and Korea Creative Content Agency.)

3
00:00:14,788 --> 00:00:17,152
It's time you changed
the background photo on your phone.

4
00:00:18,317 --> 00:00:19,582
(Yoon Jae Guk)

5
00:00:22,557 --> 00:00:24,522
When I took the photo
of that street ten years ago,

6
00:00:25,898 --> 00:00:27,323
I felt...

7
00:00:28,127 --> 00:00:31,033
daunted and unsure like you said.

8
00:00:31,868 --> 00:00:33,832
I felt clueless.

9
00:00:38,078 --> 00:00:40,272
But I feel sure about this.