Back to subtitle list

Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) Italian Subtitles

 Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다)
Nov 21, 2021 00:26:04 Crosszeria Italian 54

Release Name:

Now, We Are Breaking Up 03-04

Release Info:

E 3 - 4 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Nov 20, 2021 17:18:04 57.33KB Download Translate

1 00:00:39,781 --> 00:00:40,810 In nessun caso, 2 00:00:44,050 --> 00:00:45,410 conosci Yoon Soo Wan? 3 00:00:49,490 --> 00:00:50,520 Lo conosci? 4 00:00:55,791 --> 00:00:59,231 (Parigi, 10 anni fa) 5 00:02:18,170 --> 00:02:20,010 (Mi scusi.) 6 00:02:20,241 --> 00:02:21,341 Ciao. 7 00:02:21,540 --> 00:02:25,651 (Sto cercando qualcuno. Il suo nome è Ha Young Eun.) 8 00:02:27,380 --> 00:02:30,621 Oh ok. Sono contento di averlo scritto. 9 00:02:32,121 --> 00:02:36,730 (Sto cercando Ha Young Eun.) 10 00:02:37,660 --> 00:02:43,330 (Ho qualcosa da trasmetterle.)

Nov 20, 2021 17:18:04 55.6KB Download Translate

1 00:00:17,550 --> 00:00:21,419 (Così Wan) 2 00:00:57,889 --> 00:00:59,239 (Ciao?) 3 00:01:07,460 --> 00:01:08,810 Così Wan? 4 00:01:14,669 --> 00:01:16,040 Cosa c'è che non va? Stai bene? 5 00:01:19,609 --> 00:01:20,959 Così Wan. 6 00:01:26,749 --> 00:01:28,279 Cosa intendi? 7 00:01:36,689 --> 00:01:38,039 Hey. 8 00:01:38,689 --> 00:01:40,599 Così Wan! 9 00:01:56,310 --> 00:01:57,680 Yoon Soo Wan. 10 00:01:59,319 --> 00:02:00,680 Qual è il tuo rapporto con lui?