Back to subtitle list

Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다) English Subtitles

Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금, 헤어지는 중입니다)
Nov 20, 2021 13:15:44 YoungJedi English 89

Release Name: 

Now.We.Are.Breaking.Up.E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam
Now.We.Are.Breaking.Up.S01E03.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor

Release Info: 

Episode 3 - "How Young Eun Broke Up with Soo Wan". Subtitle from Viu, resynced to match WEB-DL (1:01:16). 
Download Subtitles
Now.We.Are.Breaking.Up.E03.WEB-DL.srt
Nov 20, 2021 05:58:46 55.51KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:07,510 --> 00:00:08,880


3
00:00:09,080 --> 00:00:10,511


4
00:00:12,351 --> 00:00:13,751


5
00:00:27,200 --> 00:00:30,801
(Now, We Are Breaking Up)

6
00:00:39,681 --> 00:00:40,710
By any chance,

7
00:00:43,950 --> 00:00:45,310
do you know Yoon Soo Wan?

8
00:00:49,390 --> 00:00:50,420
Do you know him?

9
00:00:55,691 --> 00:00:59,131
(Paris, 10 years ago)

10
00:02:18,070 --> 00:02:19,910
(Excuse me.)
Download Subtitle