Back to subtitle list

Now and Then - First Season Indonesian Subtitles

Now and Then - First Season

Series Info:

Released: 20 May 2022
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Martín Fajardo, Gala Bichir, Mateo Guerrero
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A multi-layered thriller that explores the differences between youthful aspirations and the reality of adulthood, when the lives of a group of college friends are forever changed after a celebratory weekend ends up with one of the...

May 27, 2022 14:14:18 Coffee_Prison Indonesian 25

Release Name: 

Now-And-Then-2022-S01E04-ATVP-WEBRip-NTb-ION10-KOGi

Release Info: 

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 : (𝟓𝟔:𝟎𝟔) || (𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗧𝗩+) || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙈𝙞𝙢𝙞. 𝙇. 𝘽𝙤𝙣𝙣𝙚𝙩𝙤 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝗦𝗘𝗟𝗔𝗠𝗔𝗧 𝗠𝗘𝗡𝗢𝗡𝗧𝗢𝗡 --  
Download Subtitles
Now and Then S01E04_Indonesia.srt
May 27, 2022 07:14:04 48.56KB Download Translate 


1
00:02:46,708 --> 00:02:51,255
SAAT INI

2
00:02:58,512 --> 00:03:01,598
Hei. Katakan malammu
lebih baik dari malamku.

3
00:03:01,682 --> 00:03:04,685
Ana pulang pukul 19.00. Pedro, 22.00.

4
00:03:04,768 --> 00:03:06,520
Sejak saat itu, mereka tak keluar rumah.

5
00:03:09,189 --> 00:03:10,469
Tak ada pergerakan mencurigakan.

6
00:03:12,025 --> 00:03:14,319
Baiklah. Tetap awasi mereka,

7
00:03:14,403 --> 00:03:17,197
karena setelah kita dapat surat perintah
untuk memasang mikrofon,

8
00:03:17,281 --> 00:03:18,991
kita masuk.

9
00:03:19,950 --> 00:03:22,077
Baik. Sampai jumpa.

10
00:03:48,896 --> 00:03:49,897
Download Subtitle