Back to subtitle list

Novoland : The Castle In The Sky 2 (Novoland: Indiscernible Record / Jiu Zhou Piao Miao Lu / 九州天空城) French Subtitles

Novoland : The Castle In The Sky 2 (Novoland: Indiscernible Record / Jiu Zhou Piao Miao Lu / 九州天空城)
Jun 09, 2020 11:54:26 Mylaine French 69

Release Name: 

Novoland 2 E01

Release Info: 

Pour être informé des sorties= https://www.instagram.com/mylainedramas / Traduction d'après les sous-titres anglais de WeTV, pour télécharger les raw=https://multiup.org/project/1f8572f7fe2d936d2a6c29b01cc62afa 
Download Subtitles
Novoland 2 E01.srt
Jun 08, 2020 20:54:18 25.71KB Download Translate 


1
00:01:32,480 --> 00:01:37,000
 
Sous-titres de Mylaine

2
00:01:37,374 --> 00:01:39,752
[ Épisode 1 ]

3
00:01:41,199 --> 00:01:44,040
Il y a longtemps, à Lanzhou, 

4
00:01:44,279 --> 00:01:46,559
restaient le Clan Humain et le Clan Ailé.

5
00:01:47,080 --> 00:01:48,319
Après la guerre, 

6
00:01:48,559 --> 00:01:51,879
l'empereur du Clan Ailé, Feng Tian Yi s'est retiré du monde ... 

7
00:01:52,040 --> 00:01:53,360
avec sa femme, Yi Fu Ling.

8
00:01:53,959 --> 00:01:56,599
Le régent du Clan Ailé, Feng Ren, est devenu l'empereur, 

9
00:01:56,839 --> 00:02:00,000
régnant également sur le Clan Humain.

10
00:02:00,919 --> 00:02:04,760
Après le décès de Feng Ren, la monarchie du Clan Ailé a été brisée.
Download Subtitle