PBS Nova - CyberWar Threat English Subtitles

1
00:00:02,803 --> 00:00:06,038
           NARRATOR:
Will the next devastating attack
   against the United States

2
00:00:06,040 --> 00:00:10,709
          be delivered
     with the tap of a key?

3
00:00:10,711 --> 00:00:12,244
        RICHARD CLARKE:
 Instead of bullets and bombs,

4
00:00:12,246 --> 00:00:13,879
    you use bits and bytes.

5
00:00:13,881 --> 00:00:16,582
           NARRATOR:
     Using only a computer,

6
00:00:16,584 --> 00:00:19,985
    a terrorist or a nation
           can attack

7
00:00:19,987 --> 00:00:24,089
    critical infrastructure
      like the power grid.

8
00:00:24,091 --> 00:00:25,758
          KIM ZETTER:
That could result in a blackout