Back to subtitle list

Nothing In Common Portuguese Subtitles

Nothing In Common
Oct 17, 2020 02:36:05 Firewalker.dk Portuguese 39

Release Name: 

Nothing.in.Common.1986.720p.BluRay.x264-HD4U

Release Info: 

Retail from webrip (enjoy and rate)  
Download Subtitles
nothing-in-common.portugu�s.(Portugal).pt-PT.srt
Oct 16, 2020 21:15:34 108.14KB Download Translate 


1
00:00:34,076 --> 00:00:35,452
Vá lá.

2
00:00:37,079 --> 00:00:39,915
-Tenho de ir trabalhar.
-Não.

3
00:00:40,207 --> 00:00:43,544
-Não tens de ir trabalhar.
-Tenho, sim.

4
00:00:43,585 --> 00:00:45,796
-Está na hora.
-Não, não.

5
00:00:45,838 --> 00:00:48,507
Espera. Espera...

6
00:00:48,549 --> 00:00:50,884
Dá-me mais 10 minutos.

7
00:00:50,926 --> 00:00:53,387
Mais 15 ou 20 minutos?
Vá lá.

8
00:00:53,637 --> 00:00:57,099
-Quero mostrar-te uma coisa.
-O quê?

9
00:00:57,140 --> 00:00:59,518
Que é isto?
Download Subtitle