Nothing But Thirty (San Shi Er Yi / 三十而已) Indonesian Subtitles

Jul 29, 2020 01:18:02 ashiya_chan Indonesian 268

Release Name:

三十而已 第19-24集 Nothing But Thirty Ep19 - Ep24

Release Info:

[WeTV]

Download Subtitles

Ep19 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 49.37KB Download Translate

1 00:01:26,000 --> 00:01:28,760 =Kisah Usia 30= 2 00:01:30,000 --> 00:01:33,120 =Episode 19= 3 00:01:35,919 --> 00:01:37,599 Sebenarnya kau tak perlu mengantarku, 4 00:01:37,800 --> 00:01:38,959 aku naik taksi saja. 5 00:01:39,760 --> 00:01:42,599 Tidak masalah, kita sejalan. 6 00:01:43,680 --> 00:01:45,040 Hari ini kau sudah bekerja keras, 7 00:01:45,480 --> 00:01:46,599 pulang dan istirahatlah. 8 00:01:47,440 --> 00:01:49,480 Semoga besok lancar-lancar saja. 9 00:01:49,760 --> 00:01:51,440 Maka usaha kita tidak sia-sia. 10 00:01:51,680 --> 00:01:52,599 Benar.

Ep20 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 49.6KB Download Translate

1 00:01:26,000 --> 00:01:28,760 =Kisah Usia 30= 2 00:01:30,000 --> 00:01:33,120 =Episode 20= 3 00:01:36,080 --> 00:01:37,000 Kita cari Kepala Desa. 4 00:01:37,319 --> 00:01:38,610 Diatasi lebih cepat lebih baik. 5 00:02:03,040 --> 00:02:05,760 Bos, pergi lihat kebun teh kami. 6 00:02:06,120 --> 00:02:08,160 Tidak perlu, kami putuskan untuk menutupnya. 7 00:02:08,559 --> 00:02:11,199 Kumohon, pergi lihat sekali saja. 8 00:02:17,960 --> 00:02:18,720 Lihat. 9 00:02:20,600 --> 00:02:21,639 Tanahnya gembur. 10 00:02:22,559 --> 00:02:25,720 Anak-anak jika liburan musim panas

Ep21 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 47.85KB Download Translate


1
00:01:26,000 --> 00:01:28,760
=Kisah Usia 30=

2
00:01:30,000 --> 00:01:33,120
=Episode 21=

3
00:01:34,120 --> 00:01:34,919
Sudah datang.

4
00:01:35,239 --> 00:01:36,279
Kak Chen.

5
00:01:37,760 --> 00:01:38,879
- Gu Jia.
- Xiaoqin.

6
00:01:39,720 --> 00:01:40,599
Cepat kemari.

7
00:01:40,760 --> 00:01:41,440
Ada apa?

8
00:01:41,720 --> 00:01:42,800
Buru-buru memanggilku.

9
00:01:43,040 --> 00:01:44,559
Buru-buru mentraktirmu
minum kopi.

10
00:01:45,040 --> 00:01:46,919

Ep22 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 46.51KB Download Translate


1
00:01:26,000 --> 00:01:28,760
=Kisah Usia 30=

2
00:01:30,000 --> 00:01:33,120
=Episode 22=

3
00:01:34,480 --> 00:01:35,319
Kepala Desa.

4
00:01:35,959 --> 00:01:38,280
Mungkin kali ini aku sungguh
tak bisa membantu kalian.

5
00:01:41,959 --> 00:01:43,480
Kita pikirkan cara lain.

6
00:01:46,440 --> 00:01:48,680
Aku mungkin tak mampu
membantu diri sendiri lagi.

7
00:02:14,520 --> 00:02:15,600
Halo, Direktur Xu.

8
00:02:18,470 --> 00:02:19,390
Itu...

9
00:02:20,190 --> 00:02:21,080
Maaf.

10
00:02:21,390 --> 00:02:23,080

Ep23 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 47.11KB Download Translate


1
00:01:26,000 --> 00:01:28,760
=Kisah Usia 30=

2
00:01:30,000 --> 00:01:33,120
=Episode 23=

3
00:01:59,879 --> 00:02:00,879
Kau sudah...

4
00:02:04,519 --> 00:02:07,599
bersama dengan anak bermotor itu?

5
00:02:13,479 --> 00:02:14,279
Sudahlah,

6
00:02:15,839 --> 00:02:17,520
pertanyaan ini saja
dipikir begitu lama,

7
00:02:18,639 --> 00:02:19,800
tidak seru.

8
00:02:36,320 --> 00:02:37,119
Tidak.

9
00:02:43,320 --> 00:02:44,559
Dia mengejarmu?

10
00:02:56,639 --> 00:02:57,679
Benar juga,

Ep24 ina.srt

Jul 28, 2020 20:11:02 35.91KB Download Translate

1 00:01:26,000 --> 00:01:28,760 =Kisah Usia 30= 2 00:01:30,000 --> 00:01:33,120 =Episode 24= 3 00:01:34,160 --> 00:01:36,400 Kedepannya kita jangan bertemu lagi. 4 00:01:37,400 --> 00:01:39,720 Jika dulu ada tindakanku 5 00:01:39,810 --> 00:01:40,930 membuatmu salah paham, 6 00:01:41,279 --> 00:01:42,440 aku minta maaf. 7 00:01:47,360 --> 00:01:49,400 Saat pertama kali melihatmu, 8 00:01:50,000 --> 00:01:51,400 wajahmu terluka, 9 00:01:51,839 --> 00:01:53,879 sudah jelas karena berkelahi. 10 00:01:54,400 --> 00:01:57,680 Pria yang berkelahi di umur ini

Download Subtitle