pingbot.me
Back to subtitle list

Nosferatu Swedish Subtitles

 Nosferatu
May 03, 2021 11:01:39 Firewalker.dk Swedish 2

Release Name:

Nosferatu.eine.Symphonie.des.Grauens.1922.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-SbR

Release Info:

Retail fra egen dvd  
Download Subtitles
May 02, 2021 16:21:32 17.51KB Download Translate

1 00:00:14,971 --> 00:00:19,034 "Nosferatu" restaurerades 2005-2006 av Luciano Berriatúa- 2 00:00:19,058 --> 00:00:22,371 -för Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung. 3 00:00:22,395 --> 00:00:26,959 Underlaget var en kopia från Cinémathèque française från 1922. 4 00:00:26,983 --> 00:00:31,463 Denna kompletterades med hjälp av en säkerhetskopia- 5 00:00:31,487 --> 00:00:35,050 -från Bundesarchiv-Filmarchiv från 1939. 6 00:00:35,074 --> 00:00:39,346 Det mesta av den tyska originaltexten kommer från en kopia- 7 00:00:39,370 --> 00:00:41,849 -från Bundesarchiv-Filmarchiv. 8 00:00:41,873 --> 00:00:45,894 Saknade textskyltar har återskapats av Trickwilk (FWMS). 9