Normal People Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows Marianne and Connell, from different backgrounds but the same small town in Ireland, as they weave in and out of each other's romantic lives.
Release Name:
Normal.People.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
Release Info:
OSN Original Subtitle - Sync: Abdallah Hanafi
Download Subtitles
1 00:00:19,000 --> 00:00:21,440 إنها لعبة بسيطة، هناك ١٥ لاعباً 2 00:00:21,560 --> 00:00:23,960 أعط أحدهم الكرة، وليدخلها إلى الشبك 3 00:00:24,080 --> 00:00:25,640 - بسيطة جداً - أليست كذلك؟ 4 00:00:26,040 --> 00:00:27,360 ماذا؟ 5 00:00:27,480 --> 00:00:28,800 رائع 6 00:00:29,000 --> 00:00:31,480 كيف حالك يا (ريتشيل)؟ نتحدث عن مخططاتنا للمباراة 7 00:00:31,600 --> 00:00:33,280 نأخذ درساً من الخبير 8 00:00:33,600 --> 00:00:36,240 - هذا ممل جداً - نعم 9 00:00:36,560 --> 00:00:39,080 - هل صففتِ شعرك؟ - نعم
1 00:00:07,560 --> 00:00:09,960 "استيقظت وسريري فارغ" 2 00:00:10,080 --> 00:00:12,480 "خرجت في نزهة لتصفية أفكاري" 3 00:00:12,640 --> 00:00:14,840 "تمنيت لو كنتَ معي" 4 00:00:15,160 --> 00:00:17,040 "لكني نسيت ذلك" 5 00:00:17,680 --> 00:00:20,040 "ماذا كنت أفعل بحق السماء؟" 6 00:00:20,160 --> 00:00:22,640 "بدأت حتى أتكلم مثلك" 7 00:00:22,760 --> 00:00:25,600 "وأنا أعيش في ذكرياتي وأعيش في كلماتي" 8 00:00:25,720 --> 00:00:28,680 "وأعيش بين ٤ جدران في منزلي" 9 00:00:28,800 --> 00:00:34,880 "أشعر بأني خذلتك" 10 00:00:35,280 --> 00:00:37,720 "لأني لست صديقتك الآن"
1 00:00:56,980 --> 00:00:58,460 - ماذا تفعلين؟ - (ألان) 2 00:00:59,180 --> 00:01:00,500 سأخرج الآن 3 00:01:00,620 --> 00:01:01,940 إنّها حفلة لجمع التبرّعات لحفلة التخرّج 4 00:01:02,060 --> 00:01:03,380 وأنا فرد في اللجنة 5 00:01:03,540 --> 00:01:05,900 لن يصطحبك أحد إلى الحفلة ولذلك ما الفائدة من هذا؟ 6 00:01:06,620 --> 00:01:07,940 ربّما سأذهب إليها وحدي 7 00:01:08,220 --> 00:01:09,700 ماذا ستفعلين لجمع التبرّعات؟ 8 00:01:10,780 --> 00:01:13,260 - سأبيع بطاقات اليانصيب - ستجدين طريقة لإهانتي 9 00:01:13,380 --> 00:01:16,740 - أعرف أشخاصاً هناك - بالغت في أناقتك يا (ماريان)
1 00:00:22,220 --> 00:00:24,020 - مرحباً؟ - مرحباً 2 00:00:28,420 --> 00:00:29,980 - مرحباً - هل أنت بخير؟ 3 00:00:30,100 --> 00:00:32,140 أجل، لا، أنا هنا من أجل الغرفة 4 00:00:32,260 --> 00:00:35,620 بئساً، أجل قلت إنك ستأتي صباح اليوم 5 00:00:36,020 --> 00:00:37,540 - سأنزل إليك - حسناً 6 00:00:40,140 --> 00:00:41,860 - مرحباً - مرحباً، كيف هي الأحوال؟ 7 00:00:41,980 --> 00:00:44,100 - ليست سيئة، شكراً - مرحباً 8 00:00:44,220 --> 00:00:46,940 - إنها في الطابق العلوي - رائع
1 00:00:48,100 --> 00:00:50,340 - مرحباً - مرحباً 2 00:00:52,500 --> 00:00:54,860 - هل كل شيء على ما يرام؟ - "أجل" 3 00:00:54,980 --> 00:00:58,660 أنا فقط... لم أتلق مكالمة منك في منتصف الليل منذ مدة 4 00:01:01,500 --> 00:01:03,780 "هل كل شيء على ما يرام؟ لم يحدث شيء، صحيح؟" 5 00:01:04,260 --> 00:01:06,300 لا، لم يحدث شيء 6 00:01:09,460 --> 00:01:10,900 حسناً 7 00:01:16,420 --> 00:01:18,260 "أنا فقط..." 8 00:01:20,260 --> 00:01:22,340 أفكر باستمرار كم... 9 00:01:23,100 --> 00:01:25,980 كم كان جميلاً أن أراك في الحفلة
1 00:00:23,400 --> 00:00:26,880 "قبل ستة أسابيع" 2 00:00:29,840 --> 00:00:32,240 - ابقَ - لا أستطيع 3 00:00:32,360 --> 00:00:33,960 ليس لديّ محاضرة حتى الثالثة 4 00:00:34,080 --> 00:00:39,520 أجل، لكن عليّ الذهاب للمنزل وإحضار أغراض و(نايل) يقلق بشأني 5 00:00:39,640 --> 00:00:42,120 هذا لطيف 6 00:00:42,240 --> 00:00:46,640 يعجبني (نايل) على الرغم من أنني لم أقابله بعد 7 00:00:46,760 --> 00:00:49,920 هل هو صديقك المفضّل برأيك؟ 8 00:00:50,040 --> 00:00:52,160 لا 9 00:00:54,040 --> 00:00:55,360 أنت كذلك 10
1 00:00:12,540 --> 00:00:16,060 "شهر يوليو" 2 00:01:06,780 --> 00:01:09,060 وكأننا عدنا لأيام الدراسة، ثملنا بشدة 3 00:01:12,520 --> 00:01:17,440 كان يجدر بك الحضور، كانت ليلة جيدة ومرحنا كثيراً 4 00:01:38,040 --> 00:01:42,600 "قبل ٦ أسابيع" 5 00:01:47,840 --> 00:01:50,160 اسمعي، أنا... 6 00:01:52,520 --> 00:01:55,080 لن أمضي فصل الصيف هنا 7 00:01:57,480 --> 00:01:58,800 نعم 8 00:01:59,360 --> 00:02:02,560 أعني، لا يمكنني دفع الإيجار، نعم 9 00:02:04,560 --> 00:02:07,560 و(نايل) سيؤجر الغرفة، لذا... 10 00:02:09,000 --> 00:02:11,200 سيتحتم علي الانتقال للعيش خارجاً
1 00:00:29,440 --> 00:00:30,880 أراك لاحقاً 2 00:00:38,000 --> 00:00:39,720 يا لها من إطلالة! 3 00:00:41,480 --> 00:00:43,480 هذا منظر جميل حقاً 4 00:00:52,280 --> 00:00:55,480 سأسابقك إلى القمة، نعم، هيا! 5 00:00:56,440 --> 00:00:59,320 - افعل ما يحلو لك - أنت بطيء جداً 6 00:01:08,560 --> 00:01:09,960 يا للهول 7 00:01:12,440 --> 00:01:14,440 أتظن أننا سنحصل على غرف خاصة بنا؟ 8 00:01:24,120 --> 00:01:26,600 - هل وصلنا باكرين؟ - بل متأكد من أننا تأخرنا 9 00:01:30,600 --> 00:01:33,640 - لقد وصل الرحالان! - مرحباً! 10
1 00:00:17,660 --> 00:00:19,420 لماذا أنت بمفردك؟ 2 00:00:20,500 --> 00:00:23,260 هل تفضّلين أن تكوني وحدك؟ 3 00:00:28,180 --> 00:00:29,900 أتريدين شراباً؟ 4 00:00:32,380 --> 00:00:33,860 أظنك تريدين 5 00:00:35,420 --> 00:00:36,980 حسناً 6 00:00:59,480 --> 00:01:03,440 "أنا سعيد لسماع أن الأمور بخير في (السويد) وأن الدراسة جيدة" 7 00:01:03,600 --> 00:01:07,000 "كل شيء هنا كما كان قبل رحيلك" 8 00:01:07,800 --> 00:01:11,840 "بحثت عن صديقك المصور على (فيسبوك) بالمناسبة" 9 00:01:11,960 --> 00:01:13,320 "يبدو مثيراً للاهتمام" 10 00:01:14,240 --> 00:01:17,840
1 00:00:06,040 --> 00:00:12,240 "بغض الذات: أنا أبغض نفسي" 2 00:00:26,960 --> 00:00:29,400 "عليك الذهاب للتحدث إلى أحد ما" 3 00:00:31,400 --> 00:00:32,880 هل تنام جيداً؟ 4 00:00:35,920 --> 00:00:38,680 هناك خدمة 5 00:00:39,280 --> 00:00:42,280 إنها مجانية، يمكنك الذهاب إليهم 6 00:00:48,360 --> 00:00:49,680 (كونيل)؟ 7 00:00:51,280 --> 00:00:53,320 هلاّ تأتي معي؟ 8 00:00:58,160 --> 00:01:02,680 ١٠، ٩، ٨، ٧، ٦ 9 00:01:02,800 --> 00:01:06,400 ٥، ٤، ٣، ٢، ١ 10 00:01:06,520 --> 00:01:10,240 سنة جديدة سعيدة!
1 00:00:06,800 --> 00:00:08,800 "شهر أغسطس" 2 00:01:12,548 --> 00:01:20,468 "حسناً، بما أنك لا تقبلين الرفض فهذا أقل ما لدي سوءاً، كوني لطيفة، إرسال" 3 00:01:57,720 --> 00:01:59,960 أهذا ما تفعلينه طوال اليوم؟ 4 00:02:00,740 --> 00:02:03,340 - نظفت المنزل - ليس ذلك واضحاً 5 00:02:07,220 --> 00:02:09,980 أهذا ما تفعلينه الآن بعد عودتك من (السويد)؟ 6 00:02:13,980 --> 00:02:16,380 هذا ما تفعلينه الآن إذن، صحيح؟ 7 00:02:16,500 --> 00:02:19,460 - ماذا؟ - الاستلقاء بكسل 8 00:02:21,340 --> 00:02:23,220 نحن في العطلة الصيفية 9 00:02:28,500 --> 00:02:30,300 أنت مثيرة للشفقة
1 00:00:16,060 --> 00:00:18,380 "اعتقدت أن قصتك كانت جميلة" 2 00:00:22,540 --> 00:00:27,140 كما أنني أسمع أكثر أفكارك خصوصية وحميمية 3 00:00:29,060 --> 00:00:31,180 هذه الحياة الرائعة الخفية التي تعيشها 4 00:00:34,100 --> 00:00:35,540 أنا أشعر بغيرة شديدة 5 00:00:39,220 --> 00:00:40,620 شكراً 6 00:00:42,140 --> 00:00:43,500 لأنك قرأتها 7 00:00:47,540 --> 00:00:48,940 ما الذي ستفعله بها؟ 8 00:00:49,580 --> 00:00:50,940 لا أعرف 9 00:00:53,260 --> 00:00:56,660 يجب أن ترسلها إلى المجلة 10 00:00:58,220 --> 00:01:00,220
