Nope English Subtitles

1
00:00:02,970 --> 00:00:05,170
-  And of course I set it to
Icelandic time because we share

2
00:00:05,310 --> 00:00:07,280
a love of the aurora borealis,
Gordy.

3
00:00:07,410 --> 00:00:10,440
And you have no idea
how to tell time.

4
00:00:10,580 --> 00:00:12,850
--  Great gift, Dad.

5
00:00:12,980 --> 00:00:14,680
Way to think things through.

6
00:00:14,810 --> 00:00:16,350
Somehow, you'd think that a man

7
00:00:16,490 --> 00:00:18,450
who can send a rocket
into space would be able

8
00:00:18,590 --> 00:00:21,190
to manage a halfway decent
birthday present.

9
00:00:21,320 --> 00:00:23,420
-Nope.