Back to subtitle list

Nomadland Spanish Subtitles

Nomadland

Movie Info:

Released: 19 Feb 2021
Runtime: 108 min
Genre: Drama
Director: Chloé Zhao
Actors: Frances McDormand, Gay DeForest, Patricia Grier, Linda May
Country: USA, Germany
Rating: 7.8

Overview:

After losing everything in the Great Recession, an old woman embarks on a journey through the American West, living as a van-dwelling modern-day nomad.

Apr 22, 2021 20:22:08 jantoniot Spanish 64

Release Name: 

Nomadland.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info: 

[1 h 47 min 36 s] [Subtítulos por aRGENTeaM. Traducido por: eleternauta2 (x5), Coloradense, S4B4L3R0X, muna, tompe (x2), Nocturama, vixx, AleCol (x5), peregrino+] [Corregido por: peregrino+] 
Download Subtitles
Nomadland.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.srt
Apr 22, 2021 11:56:42 93.55KB Download Translate 


1
00:00:50,612 --> 00:00:54,712
El 31 de enero de 2011, debido
a una escasa demanda de cartón yeso...

2
00:00:54,812 --> 00:00:57,712
...la minera US Gypsum cerró su planta
en Empire, Nevada...

3
00:00:57,812 --> 00:01:00,312
...luego de 88 años de funcionamiento.

4
00:01:00,612 --> 00:01:05,612
En julio, el código postal
de Empire, 89405...

5
00:01:05,712 --> 00:01:08,412
...fue eliminado.

6
00:02:25,412 --> 00:02:26,713
Aquí está lo que te debía.

7
00:02:26,747 --> 00:02:27,782
Bueno. Gracias.

8
00:02:39,426 --> 00:02:41,528
Cuídate.

9
00:03:34,448 --> 00:03:37,484
♪ ¿Quién es este niño ♪

10
Download Subtitle