Back to subtitle list

Nocturne Portuguese Subtitles

Nocturne
Jan 02, 2022 03:44:14 imfreemozart_ Portuguese 6

Release Name: 

Nocturne.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Nocturne.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO
Nocturne.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Nocturne.2020.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RTM
Nocturne.2020.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RTM
Nocturne.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO
Nocturne.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Nocturne.2020.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Nocturne.2020.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H264-NTG
Nocturne.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
Download Subtitles
Nocturne.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
Dec 31, 2021 21:20:00 50.1KB Download Translate 


1
00:02:48,711 --> 00:02:52,590
Noturna

2
00:04:24,056 --> 00:04:26,100
JUJU
CHAMADA

3
00:04:50,958 --> 00:04:52,167
Maninha.

4
00:04:52,710 --> 00:04:55,796
Viste a partitura de Saint-Saëns?
Não está na pasta.

5
00:04:55,879 --> 00:04:57,756
Porque saberia da tua música?

6
00:04:58,966 --> 00:05:02,428
Não sei. Desculpa ter-me atrevido
a fazer uma pergunta.

7
00:05:02,678 --> 00:05:03,887
Já acabaste?

8
00:05:03,971 --> 00:05:06,598
Emprestas-me os auscultadores.
Os meus pifaram.

9
00:05:06,682 --> 00:05:09,268
Não estou a fazer nada mesmo.
Download Subtitle