Back to subtitle list

Nobunaga Concerto (信長協奏曲) Arabic Subtitles

Nobunaga Concerto (信長協奏曲)

Series Info:

Released: 12 Jul 2014
Runtime: N/A
Genre: Animation, Comedy, History
Director: N/A
Actors: Mamoru Miyano, Nana Mizuki, Yûichi Nakamura, Aoi Yûki
Country: Japan
Rating: 7.7

Overview:

N/A

Mar 31, 2020 18:36:35 eXtraTranz Arabic 36

Release Name: 

[eXtraTranz]Nobunaga.Concerto 07[720p][Arabic]

Release Info: 

لانسمح بإعادة رفع ودمج الترجمة، الملف للاستخدام الشخصي فقط... لتحميل الخطوط والحلقات بجودة عالية او متوسطة يرجى زيارة مدونتنا www.extratranz.co  
Download Subtitles
[eXtraTranz]Nobunaga.Concerto 07[720p][Arabic].ass
Nov 30, 2014 01:07:56 65.85KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Nobunaga.Concerto.EP07.720p.HDTV.x264.AAC-DoA.mkv
Video File: Nobunaga.Concerto.EP07.720p.HDTV.x264.AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 653
Active Line: 661
Video Position: 83457

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.4,2,4,4,40,1
Style: Signs,Cocon® Next Arabic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00010201,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,0,8,39,39,35,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00656565,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.4,8,4,4,40,1
Style: Italics Dialogue,Trebuchet MS,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,1.95652,2,4,4,49,1
Style: Italics Dialogue Top,Trebuchet MS,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,1.95652,8,4,4,49,1
Style: Flashback Dialogue,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00273336,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,4,4,49,1
Style: Preview Dialogue,Adobe نسخ Medium,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,39,39,22,1
Style: Book Sign,Arial,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.86957,0,8,39,39,35,1
Style: Preview Dialogue 2,Trebuchet MS,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,1.95652,2,39,39,215,1
Style: Black Signs,Arial,39,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.91304,0,8,39,39,35,1
Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Notes-eXtraTranz,Sakkal Majalla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H775B5B5F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,20,1
Style: eXtraTranz Team,Cocon® Next Arabic,77,&H00101087,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,39,39,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.44,Signs,,0,0,0,,{\pos(950,40)\fad(150,250)\blur2\bord2\shad1\fs50\}لترجمة الدراما اليابانية eXtraTranz فريق
Download Subtitle