Nobody Lives Forever French Subtitles

1
00:01:07,858 --> 00:01:10,080
C'était la vue de ma fenêtre

2
00:01:10,115 --> 00:01:12,618
à l'hôpital militaire
de Governor's Island.

3
00:01:12,918 --> 00:01:15,463
J'avais passé
trois longs mois là-bas

4
00:01:15,763 --> 00:01:18,362
à regarder la ville
où j'avais grandi

5
00:01:18,663 --> 00:01:21,379
comme un homme attend
la fille qu'il aime.

6
00:01:21,479 --> 00:01:23,633
J'éprouvais ça pour New York.

7
00:01:23,933 --> 00:01:27,362
Le jour de ma sortie,
quand j'ai été démobilisé,

8
00:01:27,386 --> 00:01:28,964
je n'ai prévenu personne

9
00:01:29,264 --> 00:01:33,659
à part mon vieux complice, Al Doyle,