Back to subtitle list

Nobody Knows (Amoodo Moreunda / 아무도 모른다) Indonesian Subtitles

Nobody Knows (Amoodo Moreunda / 아무도 모른다)
Mar 27, 2020 19:24:54 CliffEgde Indonesian 365

Release Name: 

아무도-모른다-Nobody.Knows.E13-E14-NEXT-VIU [Revisi Sub Manual]
아무도-모른다-Nobody.Knows.E15-E16-NEXT-VIU [Revisi Sub Manual]

Release Info: 

I'm back, maaf dari kemaren cuma resync sub dari VIU 
Download Subtitles
Nobody Knows E13-E14.srt
Mar 27, 2020 13:03:26 60.86KB Download Translate 


1
00:00:05,059 --> 00:00:06,869
"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan acara"

2
00:00:06,869 --> 00:00:08,729
"dalam drama ini hanyalah fiksi."

3
00:00:08,729 --> 00:00:10,139
"Hati-hati dengan konten tidak menyenangkan atau meresahkan."

4
00:00:22,079 --> 00:00:23,079
Di sini!

5
00:00:49,580 --> 00:00:52,410
"Episode 7"

6
00:00:55,580 --> 00:00:59,050
Aku harus memeriksa tasnya di rumah sakit.

7
00:01:00,650 --> 00:01:01,749
Tunggu sebentar.

8
00:01:07,189 --> 00:01:08,790
Pria ini.

9
00:01:08,790 --> 00:01:10,359
Aku mengenalnya.

10
00:01:11,460 --> 00:01:12,469
Siapa itu?
Nobody Knows E15-E16.srt
Mar 27, 2020 13:03:26 63.27KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Engsub by VIU
Translate, Timing & Improved By CliffEdge
Follow My IG  @clliffedgesubs

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,619
"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan acara"

3
00:00:06,619 --> 00:00:08,280
"Dalam drama ini hanyalah fiksi."

4
00:00:08,280 --> 00:00:09,989
"Hati-hati dengan konten tidak menyenangkan atau meresahkan."

5
00:00:19,129 --> 00:00:20,259
Apa yang kau lakukan disini?

6
00:00:21,300 --> 00:00:22,829
Ini rumahku.

7
00:00:29,410 --> 00:00:30,669
Seberapa parah sakitnya?

8
00:00:30,910 --> 00:00:32,040
Aku merasa mual.

9
00:00:35,179 --> 00:00:36,179
Bagus.

10
00:00:38,309 --> 00:00:40,319
[KUNING] Nobody Knows E13-E14.srt
Mar 27, 2020 13:03:26 86.69KB Download Translate 


1
00:00:05,059 --> 00:00:06,869
"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan acara"

2
00:00:06,869 --> 00:00:08,729
"dalam drama ini hanyalah fiksi."

3
00:00:08,729 --> 00:00:10,139
"Hati-hati dengan konten tidak menyenangkan atau meresahkan."

4
00:00:22,079 --> 00:00:23,079
Di sini!

5
00:00:49,580 --> 00:00:52,410
"Episode 7"

6
00:00:55,580 --> 00:00:59,050
Aku harus memeriksa tasnya di rumah sakit.

7
00:01:00,650 --> 00:01:01,749
Tunggu sebentar.

8
00:01:07,189 --> 00:01:08,790
Pria ini.

9
00:01:08,790 --> 00:01:10,359
Aku mengenalnya.

10
00:01:11,460 --> 00:01:12,469
Siapa itu?
[KUNING] Nobody Knows E15-E16.srt
Mar 27, 2020 13:03:26 89.77KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Engsub by VIU
Translate, Timing & Improved By CliffEdge
Follow My IG  @clliffedgesubs

2
00:00:05,080 --> 00:00:06,619
"Semua karakter, organisasi, tempat, entitas, dan acara"

3
00:00:06,619 --> 00:00:08,280
"Dalam drama ini hanyalah fiksi."

4
00:00:08,280 --> 00:00:09,989
"Hati-hati dengan konten tidak menyenangkan atau meresahkan."

5
00:00:19,129 --> 00:00:20,259
Apa yang kau lakukan disini?

6
00:00:21,300 --> 00:00:22,829
Ini rumahku.

7
00:00:29,410 --> 00:00:30,669
Seberapa parah sakitnya?

8
00:00:30,910 --> 00:00:32,040
Aku merasa mual.

9
00:00:35,179 --> 00:00:36,179
Bagus.

10
00:00:38,309 --> 00:00:40,319
Download Subtitle