Back to subtitle list

Nobody Has to Know Romanian Subtitles

Nobody Has to Know

Movie Info:

Released: 23 Mar 2022
Runtime: 99 min
Genre: Drama, Romance
Director: Michelle Fairley, Bouli Lanners, Tim Mielants
Actors: Michelle Fairley, Bouli Lanners, Andrew Still
Country: France, Belgium, United Kingdom
Rating: 6.7

Overview:

Phil, a robust middle-aged man suffers a stroke, causing him to lose his memory. Millie, who takes care of him, tells him falsely that they were secretly in love before his accident.

Sep 23, 2022 23:50:18 R.O.D. Romanian 10

Release Name: 

Nobody.Has.to.Know.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG

Release Info: 

pentru WEBRip, WEB-DL și HDRip. Unele corecții realizate de mine. 
Download Subtitles
Nobody.Has.to.Know.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.srt
Sep 21, 2022 15:07:38 44.78KB Download Translate 


1
00:01:55,500 --> 00:01:59,500
N-am fost la biserică în Belgia.
De ce aș merge aici?

2
00:01:59,625 --> 00:02:00,583
Pentru comunitate.

3
00:02:01,750 --> 00:02:04,542
Și eu nu cred
că ești un sfânt, Phil.

4
00:02:05,500 --> 00:02:07,458
Stai așa.
Eu nu sunt un sfânt.

5
00:02:07,917 --> 00:02:10,958
Nu sunt un delicvent.
Sunt doar un tip normal.

6
00:02:12,000 --> 00:02:13,708
Suntem pe-aici tipi normali.

7
00:02:14,167 --> 00:02:16,708
Dar mai merg și la
Liturghie duminica.

8
00:02:18,375 --> 00:02:21,583
Dacă mă vezi într-o zi la biserică,

9
00:02:21,917 --> 00:02:23,875
este ca să mă uit
Download Subtitle