Back to subtitle list

Noblesse Arabic Subtitles

Noblesse
Dec 04, 2020 19:20:07 Jack 24 Bauer Arabic 16

Release Name: 

[NGT] Noblesse - 09
Noblesse - 09 [NGT]

Release Info: 

الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1yHAiV9V-CEC8aTPQ4w9Gd9gy_Z_rrp0P/view?usp=sharing 
Download Subtitles
[NGT] Noblesse - 09 [1080p].ass
Dec 04, 2020 09:58:32 188.11KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Nob
Audio File: ../[Erai-raws] Noblesse - 09 [1080p][Multiple Subtitle].mkv
Video File: ../[Erai-raws] Noblesse - 09 [1080p][Multiple Subtitle].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 24
Active Line: 29

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Greta Arabic,98,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H8F443027,&H982B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.6,2,0,0,30,1
Style: top,Bahij Greta Arabic,90,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H8F443027,&H982B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,0,0,30,1
Style: italics,Bahij Greta Arabic,90,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H68602B23,&H942B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,30,30,30,0
Style: flashback,Bahij Greta Arabic,98,&H0AFBF3EC,&H000000FF,&H6C612A27,&H932B0F0B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.6,2,30,30,30,178
Style: sign_6042_24_Night_s_Footstep,Arial,42,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006F7165,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,3,1,165,30,30,1
Style: Ep Title,K Traffic,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E9B783D,&HAED5AD54,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,4.5,1,990,90,30,178
Style: حقوق الترجمة,Kharabeesh Font,60,&H00DFF1F4,&H000000FF,&H791F925E,&H6B0067FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,1.5,9,15,15,11,178
Style: Narration,Hacen Samra Lt,84,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005050,&H00005047,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,30,1
Style: ملحوظة علوية,Bahij Nassim,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HD3000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1.5,0,8,15,15,15,178
Style: Ep Title - Copy,Hacen Beirut Lt,116,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E9EA344,&H65879259,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,1,990,90,30,178
Style: sign_2554_19_5_Years_Ago,ae_Dimnah,150,&H00FEFFFF,&H000000FF,&H00332922,&HA05C2E21,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,4.5,2,135,135,450,178
[NGT] Noblesse - 09 [720p].ass
Dec 04, 2020 09:58:32 188.05KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Nob
Audio File: [NGT] Noblesse - 09 [720p].mkv
Video File: [NGT] Noblesse - 09 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 24
Active Line: 36
Video Position: 4254

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Greta Arabic,65,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H8F443027,&H982B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.4,2,0,0,20,1
Style: top,Bahij Greta Arabic,60,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H8F443027,&H982B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0,0,20,1
Style: italics,Bahij Greta Arabic,60,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H68602B23,&H942B0F0B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,20,0
Style: flashback,Bahij Greta Arabic,65,&H0AFBF3EC,&H000000FF,&H6C612A27,&H932B0F0B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.4,2,20,20,20,178
Style: sign_6042_24_Night_s_Footstep,Arial,28,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006F7165,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,1,110,20,20,1
Style: Ep Title,K Traffic,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E9B783D,&HAED5AD54,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,1,660,60,20,178
Style: حقوق الترجمة,Kharabeesh Font,40,&H00DFF1F4,&H000000FF,&H791F925E,&H6B0067FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,9,10,10,7,178
Style: Narration,Hacen Samra Lt,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00005050,&H00005047,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,20,1
Style: ملحوظة علوية,Bahij Nassim,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HD3000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,8,10,10,10,178
Style: Ep Title - Copy,Hacen Beirut Lt,77,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H6E9EA344,&H65879259,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,660,60,20,178
Download Subtitle

Read.txt 

[NGT] Noblesse 

������
https://drive.google.com/file/d/1yHAiV9V-CEC8aTPQ4w9Gd9gy_Z_rrp0P/view?usp=sharing
ng