No Way Out Portuguese Subtitles

1
00:01:18,851 --> 00:01:22,092
ALTA TRAIÇÃO

2
00:03:46,651 --> 00:03:48,691
Não digo mais nada.

3
00:03:59,539 --> 00:04:02,742
- Isso é para me atemorizar?
- Não se arme em esperto.

4
00:04:02,876 --> 00:04:08,001
Calma. O Comandante Farrell está
a tentar expor os factos.

5
00:04:08,131 --> 00:04:10,207
Por que é que vocês
não param com isso?

6
00:04:10,967 --> 00:04:14,467
Como é que conheceu
o Secretário da Defesa?

7
00:04:17,682 --> 00:04:22,593
Fui-lhe apresentado pelo Pritchard.
Conheci-o quando andava na faculdade.

8
00:04:22,729 --> 00:04:26,098
- Pritchard?
- Sim, Scott Pritchard. Bolas.

9
00:04:27,442 --> 00:04:32,602