Back to subtitle list

No Mercy (Older Sister / Eonni / 언니) Arabic Subtitles

 No Mercy (Older Sister / Eonni / 언니)

Movie Info:

Released: 01 Jan 2019
Runtime: 94 min
Genre: Action
Director: Kyeong-Taek Lim
Actors: Si-young Lee, Se-wan Park, Joon-Hyuk Lee, Jin-ho Choi
Country: South Korea
Rating: 5.1

Overview:

A woman seeks to take revenge when her young sister disappears and she finds out that her sister suffered violence and sexual abuse from school bullies.

Jun 13, 2020 21:15:05 lllllllllllll Arabic 161

Release Name:

[Anime Land] No Mercy (2019) (BDRip 1080p HEVC QAAC) KOREAN [B2AD0FEC]

Release Info:

ترجمة ساره محمد لنسخ البلوراي  رابط البلوراي  https://nyaa.si/view/1254255 
Download Subtitles
Jun 12, 2020 18:02:44 51.54KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Original Script: ScriptType: v4.00+ Timer: 100.0000 PlayResX: 1280 PlayResY: 536 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Mitra,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00252528,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.75,2,9,9,17,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:21.17,0:01:29.17,Default,,0,0,0,,-ترجمة\Nساره محمد- Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:24.17,Default,,0,0,0,,هل أنتَ السيد او جانج-سوك؟ Dialogue: 0,0:02:27.05,0:02:28.10,Default,,0,0,0,,من أنتِ؟ Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:30.05,Default,,0,0,0,,او جانج-سوك؟ Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:35.25,Default,,0,0,0,,نعم, إنه أنا. Dialogue: 0,0:04:06.01,0:04:06.24,Default,,0,0,0,,أختي Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:21.02,Default,,0,0,0,,هل كنتِ تنتظرين هنا إلى الآن؟ Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:29.00,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:33.07,Default,,0,0,0,,و أنتِ؟ Dialogue: 0,0:04:35.17,0:04:37.14,Default,,0,0,0,,لقد مر الوقت بسرعة أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:53.26,0:04:56.02,Default,,0,0,0,,لا تأكلى المعكرونة فقط يجب أن تأكلى اللحم أيضًا. Dialogue: 0,0:04:57.20,0:04:59.03,Default,,0,0,0,,انا احب المعكرونة فقط. Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:07.13,Default,,0,0,0,,لقد مر وقت طويل منذ أن أكلنا سوياً. Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:14.17,Default,,0,0,0,,لقد أحضرت لكي هدية. Dialogue: 0,0:05:17.02,0:05:18.10,Default,,0,0,0,,إنها جميلة. Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.28,Default,,0,0,0,,سأساعدكِ. Dialogue: 0,0:05:29.14,0:05:30.20,Default,,0,0,0,,تبدو جميلة عليكِ . Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:32.00,Default,,0,0,0,,أريد أن أراها. Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:41.20,Default,,0,0,0,,إنها جميلة جداً, شكراً لكي أختي. Dialogue: 0,0:05:42.28,0:05:47.04,Default,,0,0,0,,إن-هى إحترسي الصلصه على وجهك. Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:53.98,Default,,0,0,0,,في المرة القادمة سأحضر لكي هديةً أجمل.