No Matter What (Nuga Mwolaedo / No Matter What They Say / 누가 뭐래도) English Subtitles

1
00:00:14,253 --> 00:00:15,703
(Episode 52)

2
00:00:15,869 --> 00:00:16,915
Are you sure?

3
00:00:17,195 --> 00:00:20,367
I am. I heard it myself.

4
00:00:20,392 --> 00:00:22,927
She wouldn't tell me
who the father is.

5
00:00:22,952 --> 00:00:24,832
She says she'd take responsibility
and raise the baby.

6
00:00:24,856 --> 00:00:25,937
Does that make sense to you?

7
00:00:25,961 --> 00:00:27,961
She even has her little sister.

8
00:00:29,846 --> 00:00:34,211
Don't you think that father
is a jerk too?

9
00:00:35,474 --> 00:00:38,114
If my parents find out,
it'd cause a ruckus at home.