No Matter What (Nuga Mwolaedo / No Matter What They Say / 누가 뭐래도) English Subtitles

1
00:00:14,301 --> 00:00:15,407
What did you say?

2
00:00:15,606 --> 00:00:17,606
I called because Director Shin
wouldn't pick up.

3
00:00:17,723 --> 00:00:20,215
If you reach him,
tell him to call me.

4
00:00:20,246 --> 00:00:22,601
And why would I do that?

5
00:00:22,981 --> 00:00:24,661
Don't call me
for things like this anymore.

6
00:00:31,676 --> 00:00:32,676
Hae Shim.

7
00:00:33,247 --> 00:00:34,076
You're here.

8
00:00:34,100 --> 00:00:35,668
What now? What happened?

9
00:00:35,989 --> 00:00:37,415
Whose call was that?

10