No Matter What (Nuga Mwolaedo / No Matter What They Say / 누가 뭐래도) English Subtitles

1
00:00:14,150 --> 00:00:16,017
(Episode 8)

2
00:00:16,535 --> 00:00:21,291
Your mom isn't Ah Ri's friend,
is she?

3
00:00:22,709 --> 00:00:24,885
How did you find out?

4
00:00:26,807 --> 00:00:30,042
I saw your wallpaper on your phone,
and I don't think she is.

5
00:00:31,283 --> 00:00:32,308
You're right.

6
00:00:34,003 --> 00:00:38,979
My mom's name is Jung Nan Young,
not Kim Mi Jin.

7
00:00:39,892 --> 00:00:43,120
She died of a heart attack
not long ago.

8
00:00:46,445 --> 00:00:47,807
My goodness.

9
00:00:48,940 --> 00:00:53,355
You must've been very sad
to have lost your mother overnight.