Ninja Scroll (Jûbei ninpûchô) Spanish Subtitles

1
00:00:55,138 --> 00:00:58,587
Gracias a tu interferencia Jubbei,
perdimos 300 piezas de oro.

2
00:00:58,641 --> 00:01:00,809
No puedo regresar
con las manos vacías.

3
00:01:01,478 --> 00:01:04,813
Bueno, quizás no tengas
que hacerlo. ¿Quieres?

4
00:01:32,509 --> 00:01:36,178
¿Entonces es cierto que te contrataron
por sólo 20 piezas de oro, Jubei?

5
00:01:36,646 --> 00:01:37,687
Sí.

6
00:01:37,847 --> 00:01:41,850
Pero la espada que robamos era
un regalo valioso dado por el Shogun.

7
00:01:42,185 --> 00:01:46,230
¿Y te pagaron sólo 20 piezas
de oro por llevárselas de vuelta?

8
00:01:48,191 --> 00:01:49,391
¡Tonto!

9
00:01:49,400 --> 00:01:51,326