Nil by Mouth English Subtitles

1
00:00:35,292 --> 00:00:37,459
Can I have a drink, mate? Mate?

2
00:00:43,376 --> 00:00:44,876
Can I get served here, mate?

3
00:00:46,501 --> 00:00:47,626
Can I have a drink?

4
00:01:16,042 --> 00:01:18,126
- What do you want?
- Yeah, um…

5
00:01:18,251 --> 00:01:21,834
I want two, no, three…
three pints of lager.

6
00:01:21,959 --> 00:01:25,751
Oh, and, uh… three vodka and tonics.

7
00:01:25,876 --> 00:01:29,834
And a… a drop of scotch.
Half a lager and lime an' all.

8
00:01:31,126 --> 00:01:33,709
Three vodka and tonics, yeah.
Slice of lemon in 'em.

9
00:01:34,667 --> 00:01:36,542
Oh, and, um, put an olive in that.