Back to subtitle list

Nightcrawler Arabic Subtitles

Nightcrawler

Movie Info:

Released: 31 Oct 2014
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Dan Gilroy
Actors: Jake Gyllenhaal, Michael Papajohn, Marco Rodríguez, Bill Paxton
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.

Mar 07, 2020 15:34:43 DaBiiT Arabic 66

Release Name: 

RAW - خام

Release Info: 

SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ 
Download Subtitles
Improved RAW by Dabithamid.srt
Mar 25, 2017 17:53:58 105.14KB Download Translate 


1
00:01:04,150 --> 00:01:08,370
ÇáãÊÓáá áíáÇð

2
00:03:04,410 --> 00:03:08,589
ãÇÐÇ ÊÝÚá åäÇ¿ -
ÃäÇ ÊÇÆå -

3
00:03:08,590 --> 00:03:12,719
åÐå ãäØÞÉ ãÍÙæÑÉ -
.áã ÃÚÑÝ åÐÇ¡ áÇ íæÌÏ áÇÝÊÉ -

4
00:03:12,720 --> 00:03:16,829
ÅäåÇ Èßá ãßÇä
.ÃÑäí åæíÊß

5
00:03:16,830 --> 00:03:18,529
áãÇÐÇ¿

6
00:03:18,530 --> 00:03:21,329
ËãÉ ÈæÇÈÉ ãßÓæÑÉ Ýí ÇáÎáÝ
æÃäÊ ÊÊÚÏì Úáì ãáßíÉ

7
00:03:21,330 --> 00:03:23,399
ãÚÐÑÉ íÇ ÓíÏí
ÇáÈæÇÈÉ ßÇäÊ ãÝÊæÍÉ

8
00:03:23,400 --> 00:03:25,369
æßäÊ ÃÙäåÇ
.ãÌÑÏ ÅÎÊÕÇÑ ááØÑíÞ

9
00:03:25,370 --> 00:03:29,009
RAW by Dabithamid.srt
Mar 25, 2017 17:54:00 105.14KB Download Translate 


1
00:01:04,155 --> 00:01:08,072
ÇáãÊÓáá áíáÇð

2
00:03:04,419 --> 00:03:08,589
ãÇÐÇ ÊÝÚá åäÇ¿ -
ÃäÇ ÊÇÆå -

3
00:03:08,590 --> 00:03:12,726
åÐå ãäØÞÉ ãÍÙæÑÉ -
.áã ÃÚÑÝ åÐÇ¡ áÇ íæÌÏ áÇÝÊÉ -

4
00:03:12,727 --> 00:03:16,830
ÅäåÇ Èßá ãßÇä
.ÃÑäí åæíÊß

5
00:03:16,831 --> 00:03:18,532
áãÇÐÇ¿

6
00:03:18,533 --> 00:03:21,335
ËãÉ ÈæÇÈÉ ãßÓæÑÉ Ýí ÇáÎáÝ
æÃäÊ ÊÊÚÏì Úáì ãáßíÉ

7
00:03:21,336 --> 00:03:23,404
ãÚÐÑÉ íÇ ÓíÏí
ÇáÈæÇÈÉ ßÇäÊ ãÝÊæÍÉ

8
00:03:23,405 --> 00:03:25,372
æßäÊ ÃÙäåÇ
.ãÌÑÏ ÅÎÊÕÇÑ ááØÑíÞ

9
00:03:25,373 --> 00:03:29,009
Download Subtitle