Nightcrawler Italian Subtitles
Movie Info:
Overview:
When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.
Release Name:
Nightcrawler.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Release Info:
Scaricato i sottotitoli messi a disposizione dalla mircrew (che ringrazio!!!) poi sincronizzati alla versione sparks, e corretto gli errori OCR.
Download Subtitles
1 00:03:04,533 --> 00:03:05,866 Che ci fai qui? 2 00:03:07,118 --> 00:03:08,118 Mi sono perso. 3 00:03:08,620 --> 00:03:09,787 L'accesso è vietato. 4 00:03:10,330 --> 00:03:12,747 Oh, non lo sapevo. Non ho visto nessun cartello. 5 00:03:12,916 --> 00:03:16,003 Ma se è pieno! Fammi vedere un documento. 6 00:03:16,797 --> 00:03:17,714 Perché? 7 00:03:18,256 --> 00:03:20,675 Il cancello è rotto e qui non ci si può stare. 8 00:03:20,884 --> 00:03:23,175 Mi scusi, signore, il cancello era aperto 9 00:03:23,343 --> 00:03:25,260 e io pensavo che questa fosse una scorciatoia.
