Back to subtitle list

Nightcrawler Spanish Subtitles

Nightcrawler

Movie Info:

Released: 31 Oct 2014
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Dan Gilroy
Actors: Jake Gyllenhaal, Michael Papajohn, Marco Rodríguez, Bill Paxton
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.

Mar 07, 2020 15:34:44 SubsLatinos Spanish 40

Release Name: 

Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Nightcrawler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Nightcrawler.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Nightcrawler.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
Nightcrawler.2014.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
Nightcrawler 2014 BDRip 720p AAC mp4-LEGi0N
Nightcrawler 2014 720p BRRip x265 MiCROWAVE
Nightcrawler 2014 MULTi 1080p BluRay x264-LOST
Nightcrawler 2014 720p BDrip x264 AC3 5 1OMG
Nightcrawler 2014 BRRip XviD AC3-AQOS

Release Info: 

Subpack Full Bluray. Oraldo/Subdivix 
Download Subtitles
N-Crawler Bluray.srt
Feb 21, 2015 04:11:48 129.16KB Download Translate 


1
00:03:04,392 --> 00:03:06,435
¿Qué hace aquí?

2
00:03:07,270 --> 00:03:07,936
Me perdí.

3
00:03:08,521 --> 00:03:10,189
Es una zona restringida.

4
00:03:10,356 --> 00:03:12,649
No lo sabía. No hay carteles.

5
00:03:12,817 --> 00:03:14,443
Están por todos lados.

6
00:03:14,611 --> 00:03:16,778
Muéstreme una identificación.

7
00:03:16,946 --> 00:03:17,946
¿Por qué?

8
00:03:18,198 --> 00:03:21,116
Hay una verja rota ahí atrás,
y entró a propiedad privada.

9
00:03:21,284 --> 00:03:23,202
Disculpe, señor, esa verja estaba abierta,

10
00:03:23,369 --> 00:03:25,120
y tenía entendido
Download Subtitle