Back to subtitle list

Nightcrawler Arabic Subtitles

Nightcrawler

Movie Info:

Released: 31 Oct 2014
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Dan Gilroy
Actors: Jake Gyllenhaal, Michael Papajohn, Marco Rodríguez, Bill Paxton
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.

Mar 07, 2020 15:34:43 Al.nabiL Arabic 88

Release Name: 

Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO

Release Info: 

Translated by: MonlineKw. Resync: al.nabiL 
Download Subtitles
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO.srt
Jan 28, 2015 14:02:30 104.7KB Download Translate 


1
00:00:46,876 --> 00:01:58,876
تمت الترجمة بواسطة
 @MonlineKw
Resync: Al.nabiL

2
00:01:58,901 --> 00:02:00,101
تعديل التوقيت:مهند فاروق

3
00:03:05,657 --> 00:03:07,017
ماذا تفعل هنا ؟

4
00:03:08,018 --> 00:03:09,018
أنا تائه

5
00:03:09,619 --> 00:03:11,319
هذه منطقه محظوره

6
00:03:11,320 --> 00:03:13,620
لا أعرف هذا
لا يوجد لافته

7
00:03:13,499 --> 00:03:17,361
موجوده في كل مكان
دعني أرى هويتك

8
00:03:17,622 --> 00:03:19,322
لماذا ؟

9
00:03:19,486 --> 00:03:22,023
هناك بوابه مكسوره وأنت مقتحم
Download Subtitle