Back to subtitle list

Nightcrawler Spanish Subtitles

Nightcrawler

Movie Info:

Released: 31 Oct 2014
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Dan Gilroy
Actors: Jake Gyllenhaal, Michael Papajohn, Marco Rodríguez, Bill Paxton
Country: USA
Rating: 7.9

Overview:

When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.

Mar 07, 2020 15:34:44 Commotion7 Spanish 41

Release Name: 

Nightcrawler.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nightcrawler.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-S4NS
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-S4NS
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.x264-ETRG
Nightcrawler.2014.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Nightcrawler.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Nightcrawler 2014 HDRip XviD AC3-EVO

Release Info: 

WEB Rips 
Download Subtitles
Nightcrawler.2014.WEB-DL.x264-RARBG.srt
Jan 27, 2015 17:31:18 128.67KB Download Translate 


1
00:03:05,219 --> 00:03:06,986
¿Qué anda haciendo aquí afuera?

2
00:03:08,119 --> 00:03:11,186
- Estoy perdido.
- Está es un área restringida.

3
00:03:11,187 --> 00:03:13,685
No sabía eso, no hay letreros...

4
00:03:13,686 --> 00:03:15,186
Están en todas partes.

5
00:03:15,686 --> 00:03:17,318
Muéstreme su identificación.

6
00:03:17,786 --> 00:03:18,917
¿Por qué?

7
00:03:19,085 --> 00:03:21,750
Hay una reja rota, debido a su traspaso.

8
00:03:21,952 --> 00:03:23,085
Disculpe, señor.

9
00:03:23,312 --> 00:03:26,250
Esa reja ya estaba abierta, y tenia
idea que esto era una desviación.

10
00:03:26,252 --> 00:03:28,350
Download Subtitle