Nightcrawler Indonesian Subtitles
Movie Info:
Released: 31 Oct 2014
Runtime: 117 min
Genre: Crime, Drama, Thriller
Director: Dan Gilroy
Actors: Jake Gyllenhaal, Michael Papajohn, Marco RodrÃguez, Bill Paxton
Country: USA
Rating: 7.9
Overview:
When Louis Bloom, a con man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story.
Release Name:
Nightcrawler-2014-DVDScr
Release Info:
Translated by Perahu Kertas.
Download Subtitles
Jan 08, 2015 16:44:38 113.21KB Download Translate
1 00:00:02,008 --> 00:00:13,673 Sub by: Perahu Kertas 2 00:02:40,733 --> 00:02:42,500 Apa yang kau lakukan di sini? 3 00:02:43,633 --> 00:02:46,617 - Aku tersesat. - Ini area terlarang. 4 00:02:46,701 --> 00:02:49,116 Aku tak tahu hal itu. Tak ada tanda pemberitahuan. 5 00:02:49,200 --> 00:02:50,700 Tandanya ada dimana-dimana. 6 00:02:51,200 --> 00:02:52,832 Tunjukkan kartu identitasmu! 7 00:02:53,300 --> 00:02:54,432 Kenapa? 8 00:02:54,600 --> 00:02:57,265 Jika kau masuk sini itu berarti pelanggaran. 9 00:02:57,466 --> 00:02:58,600 Maaf pak. 10
