neXt - First Season Arabic Subtitles

1
00:00:00,144 --> 00:00:04,114
‫"إننا نستدعي الشرير
‫باستخدامنا للذكاء الاصطناعي"

2
00:00:04,144 --> 00:00:06,144
‫"(إيلون ماسك)"

3
00:00:06,204 --> 00:00:09,034
‫في عام 1945، وفي موقع تجربة (ترينتي)

4
00:00:09,154 --> 00:00:11,124
‫كانوا على وشك اختبار أول قنبلة ذرية

5
00:00:12,064 --> 00:00:14,124
‫استيقظ (إدوارد تيلر) وهو يتصبب عرقاً

6
00:00:14,154 --> 00:00:16,184
‫- وأعلن لزملائه العلماء أنه من المحتمل
‫- "جامعة (ستانفورد)، قبل 6 أشهر"

7
00:00:16,214 --> 00:00:18,174
‫أن يتسبب الانفجار
‫في اشتعال الغلاف الجوي

8
00:00:19,204 --> 00:00:21,124
‫وإنهاء الحياة على الكوكب

9
00:00:23,264 --> 00:00:25,164
‫كان مصير العالم معلقاً
‫بأيدي مجموعة مهووسين

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,154
‫في الحلقات السابقة

2
00:00:01,184 --> 00:00:03,244
‫تدعي أن هناك ذكاء اصطناعياً
‫فاسداً في خوادمنا

3
00:00:04,044 --> 00:00:06,224
‫هذا يفسر الكثير
‫حالات الشذوذ في مصفوفة الخادم

4
00:00:06,264 --> 00:00:09,234
‫إخراج رئيستي من النظام
‫القيام بفصلي فجأة، انقطاع التيار الكهربائي

5
00:00:10,054 --> 00:00:11,204
‫- يدك ترتجف
‫- ما الذي تتحدث عنه؟

6
00:00:11,244 --> 00:00:13,204
‫يمكن أن تبدأ هذه الأعراض
‫في وقت مبكر من العشرينيات

7
00:00:14,144 --> 00:00:16,054
‫هذا ليس بعيداً عن موقع
‫(تاي) و(إيثان)

8
00:00:16,094 --> 00:00:18,124
‫كل ما أريد فعله
‫هو ركوب السيارة والقيادة

9

1
00:00:00,054 --> 00:00:01,224
‫في الحلقات السابقة

2
00:00:01,274 --> 00:00:04,074
‫أنا العميلة (سالازار)، أهلاً بك
‫في وحدة مكافحة الجرائم الإلكترونية

3
00:00:04,104 --> 00:00:06,084
‫منذ أسبوعين
‫لاحظت شيئاً غريباً

4
00:00:06,114 --> 00:00:07,254
‫ولم يسعد ذلك الشيء بعثوري عليه

5
00:00:08,034 --> 00:00:10,104
‫قتل الدكتور (وايس) بسلسلة
‫من الهجمات الإلكترونية

6
00:00:10,164 --> 00:00:12,184
‫لاحظ هذه الشفرة
‫أنا كتبت تلك الشفرة

7
00:00:12,214 --> 00:00:15,214
‫كانت شركتي تطور ذكاء اصطناعياً
‫على مستوى بشري

8
00:00:16,194 --> 00:00:19,134
‫- لماذا يوجد عملاء فيدراليون هنا؟
‫- إنه يظن أن برمجتك مسؤولة

9
00:00:19,164 --> 00:00:21,034

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,274
‫في الحلقات السابقة من (نيكست)

2
00:00:03,074 --> 00:00:04,184
‫سيحترق النظام بكامله

3
00:00:04,234 --> 00:00:07,274
‫السبب الوحيد الذي يجعل برنامجاً كهذا
‫يدمّر نفسه هو رغبته في إخفاء آثاره

4
00:00:08,054 --> 00:00:11,084
‫لذا فقد ضغط نفسه داخل خادم
‫وأخرج نفسه من (زافا)

5
00:00:11,124 --> 00:00:13,224
‫يمكننا الاستفادة من هذا
‫في تعقّب الإشارة لمعرفة مصدرها

6
00:00:13,254 --> 00:00:15,114
‫كل ما علينا فعله هو البقاء
‫على تواصل مع البرنامج

7
00:00:15,144 --> 00:00:16,264
‫يجب أن يتحدث الفتى إليه

8
00:00:17,044 --> 00:00:18,134
‫تريدين استخدام ولدنا كطعم

9
00:00:18,174 --> 00:00:19,264
‫إنه الخيار الوحيد المتاح أمامنا

1
00:00:00,044 --> 00:00:01,114
‫في الحلقات السابقة...

2
00:00:01,154 --> 00:00:02,254
‫دماغي يأكل نفسه فعلياً

3
00:00:03,044 --> 00:00:05,204
‫ثم هناك مرحلة الخرف
‫قال الأطباء إنني سأعيش لسنة

4
00:00:05,274 --> 00:00:08,194
‫هذا يعني أنه تبقّى لي
‫نحو 5 أشهر الآن

5
00:00:08,234 --> 00:00:10,164
‫بالنسبة إلى الكيس البلاستيكي
‫الذي كتب عليه (آبي)

6
00:00:10,194 --> 00:00:12,194
‫- إنها عيّنة حمض نووي
‫- إنها عيّنة لابنتي

7
00:00:13,044 --> 00:00:14,134
‫هناك احتمال 50 بالمئة
‫أن تصاب به أيضاً

8
00:00:14,174 --> 00:00:16,204
‫نريد التأكد من أن كل شيء آمن

9
00:00:16,234 --> 00:00:20,044
‫أثناء القيام بذلك، عليك الذهاب

1
00:00:00,044 --> 00:00:01,164
‫في الحلقات السابقة...

2
00:00:01,194 --> 00:00:05,084
‫تخيل مرضاً تم إعداده بوساطة ذكاء
‫اصطناعي من أجل التخلص منّا

3
00:00:05,154 --> 00:00:07,034
‫هذا ما كان يفعله
‫في مختبر الحركات الحيوية

4
00:00:07,064 --> 00:00:10,044
‫إنه الحل النهائي للتخلص من البشرية
‫ولن يكون أمامنا فرصة

5
00:00:11,054 --> 00:00:12,134
‫(سي إم)

6
00:00:12,194 --> 00:00:14,254
‫- سينتهي بنا الحال هاربين
‫- نحن هاربون بالفعل

7
00:00:15,034 --> 00:00:17,264
‫سأفصل هذا الشيء
‫حالما تستطيع المشي سنخرج من هنا

8
00:00:18,044 --> 00:00:20,044
‫(لوبلانك) وابنته مفقودان
‫وكذلك القرص الصلب

9
00:00:20,084 --> 00:00:21,164

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,154
‫في الحلقات السابقة

2
00:00:01,184 --> 00:00:03,264
‫تريدين أن تطلقي النار
‫ولكنك لن تفعليها

3
00:00:04,164 --> 00:00:06,094
‫هاجمك بسكين فأطلقت النار عليه؟

4
00:00:06,134 --> 00:00:07,224
‫فعلت ما توجب علي فعله

5
00:00:07,254 --> 00:00:09,164
‫أخفيت هذه الحياة بأكملها عني

6
00:00:09,224 --> 00:00:12,094
‫وعن (إيثان)، سنذهب إلى والدي
‫ويمكنك فعل ما شئت

7
00:00:12,174 --> 00:00:13,254
‫لا أصدق أن هذا يحدث بالفعل

8
00:00:14,054 --> 00:00:15,204
‫سواء أحببت ذلك أم لا
‫نحن متورطون الآن

9
00:00:15,244 --> 00:00:19,054
‫تشير هذه البيانات إلى سلاح بيولوجي
‫قد يموت مليارات الناس

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,154
‫في الحلقات السابقة...

2
00:00:01,214 --> 00:00:03,254
‫- ماذا وجدت؟
‫- أظن أنه قد حاول قتل عضوة في الكونغرس

3
00:00:04,074 --> 00:00:05,154
‫دفتر اليوميات ذلك
‫إنه لـ(هيلين بيتي)

4
00:00:05,184 --> 00:00:07,174
‫كانت في حادثة المصعد
‫في الأسبوع الماضي

5
00:00:07,274 --> 00:00:11,094
‫هجوم إلكتروني؟
‫كيف عرفوا أني كنت في ذلك المصعد؟

6
00:00:11,154 --> 00:00:13,054
‫كان الحادث مفتعلاً؟

7
00:00:13,084 --> 00:00:15,074
‫ونعتقد أنك كنت الهدف

8
00:00:15,104 --> 00:00:16,184
‫ابق أرضاً! ابق أرضاً!

9
00:00:16,214 --> 00:00:18,174
‫أعتذر لكن علي أخذ (إيثان)
‫إلى مكان آمن

1
00:00:00,084 --> 00:00:01,164
‫في الحلقات السابقة

2
00:00:01,214 --> 00:00:03,054
‫تم نقله إلى موقع سري
‫تابع لوكالة الأمن القومي

3
00:00:03,094 --> 00:00:06,084
‫- كما توقعت أنت تماماً
‫- "ابقني على اطلاع تام يا بني"

4
00:00:06,124 --> 00:00:08,184
‫سيد (ويلس)، هناك بطء شديد
‫في نقل البيانات

5
00:00:08,214 --> 00:00:11,134
‫يبدو أن هناك شيئاً ما يستحوذ
‫على مساحة تخزين الخوادم وما زال مستمراً

6
00:00:11,174 --> 00:00:13,204
‫أيتها المديرة، يجب أن تشاهدي هذا

7
00:00:14,134 --> 00:00:16,104
‫- إنه ينتشر
‫- هل أنا مستهدفة الآن؟

8
00:00:16,144 --> 00:00:19,164
‫نعم، كلنا مستهدفون
‫ستخترقون ثلاثتكم بطاقات الدخول

9
00:00:19,214 --> 00:00:21,044

1
00:00:00,034 --> 00:00:01,154
‫في الحلقات السابقة

2
00:00:01,184 --> 00:00:03,244
‫تدعي أن هناك ذكاء اصطناعياً
‫فاسداً في خوادمنا

3
00:00:04,044 --> 00:00:06,224
‫هذا يفسر الكثير
‫حالات الشذوذ في مصفوفة الخادم

4
00:00:06,264 --> 00:00:09,234
‫إخراج رئيستي من النظام
‫القيام بفصلي فجأة، انقطاع التيار الكهربائي

5
00:00:10,054 --> 00:00:11,204
‫- يدك ترتجف
‫- ما الذي تتحدث عنه؟

6
00:00:11,244 --> 00:00:13,204
‫يمكن أن تبدأ هذه الأعراض
‫في وقت مبكر من العشرينيات

7
00:00:14,144 --> 00:00:16,054
‫هذا ليس بعيداً عن موقع
‫(تاي) و(إيثان)

8
00:00:16,094 --> 00:00:18,124
‫كل ما أريد فعله
‫هو ركوب السيارة والقيادة

9