News of a Kidnapping (Noticia de un Secuestro) English Subtitles

1
00:00:14,974 --> 00:00:18,644
This story is inspired by true events,
but it's a work of fiction.

2
00:00:18,728 --> 00:00:21,228
Any similarity to real people
is coincidental.

3
00:00:22,064 --> 00:00:23,484
As 1990 comes to an end,

4
00:00:23,566 --> 00:00:27,896
the abductees' families hope
Christmas will soften Escobar's heart.

5
00:00:27,987 --> 00:00:32,027
But his men say that all he wants
is to go on a shooting spree.

6
00:00:35,119 --> 00:00:38,619
Divine Child Jesus,
God of my heart and model of my conduct,

7
00:00:38,706 --> 00:00:42,836
be always with me to separate me from evil
and make me similar to You,

8
00:00:42,918 --> 00:00:46,418
making me grow in wisdom
and grace before God and men.

9