Back to subtitle list

Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만) English Subtitles

 Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만)
Jul 04, 2021 11:24:11 TteokbokkiSubs English 511

Release Name:

알고있지만.Nevertheless.E03.210703.HDTV.H264-NEXT-NF
알고있지만.I.Know.But.E03.210703.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 1:14:40. Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Check out tteokbokkisubs.carrd.co for all of my social and donation links!   
Download Subtitles
Jul 03, 2021 16:58:36 67.51KB Download Translate

1 00:00:00,153 --> 00:00:08,067 NEVERTHELESS, 2 00:00:08,067 --> 00:00:11,087 NEVERTHELESS, 3 00:00:15,361 --> 00:00:17,004 ALL LOCATIONS, CHARACTERS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 4 00:00:17,085 --> 00:00:18,795 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 5 00:01:16,954 --> 00:01:18,164 You smell of cigarettes. 6 00:01:23,002 --> 00:01:24,962 Should we continue after I brush my teeth? 7 00:01:25,546 --> 00:01:26,380 What? 8 00:01:26,464 --> 00:01:28,883 The others must be waiting. Let's go back. 9 00:01:31,969 --> 00:01:33,554 I did it. 10 00:01:44,273 --> 00:01:48,903