Back to subtitle list

Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만) Arabic Subtitles

 Nevertheless (I Know But / Algoitjiman / 알고있지만)
Jun 28, 2021 21:29:46 KinMoxe Arabic 224

Release Name:

알고있지만.Nevertheless.S01 EP1 + EP2 NETFLIX SUBTITLE

Release Info:

EPISODE 1 + 2   NETFLIX SUBTITLE.  الحلقتان من انتاج نتفليكس تجدونها هنا   https://dramaday.net/nevertheless/ 
Download Subtitles
Jun 28, 2021 13:52:32 93.82KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.97,Default,,0,0,0,,{\an8}"مسلسلات NETFLIX" Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:55.34,Default,,0,0,0,,،أحيانًا\N.الواقع الذي يواجهه المرء لا يبدو واقعيًا Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:00.56,Default,,0,0,0,,،مثل الآن Dialogue: 0,0:01:01.14,0:01:03.60,Default,,0,0,0,,بينما أجوب الشوارع واللون الأبيض يكسوني Dialogue: 0,0:01:04.64,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,.بعد تساقط ثلوج مفاجئ Dialogue: 0,0:01:10.77,0:01:15.90,Default,,0,0,0,,"(معرض مجازات ألوان الفجر) لـ(يو هيون يو)" Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:31.67,Default,,0,0,0,,.الأمر أشبه بالوقوع في الحب Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.21,Default,,0,0,0,,"أنا أحبك! دائمًا" Dialogue: 0,0:01:35.80,0:01:38.72,Default,,0,0,0,,.تشعر وكأنك أصبحت أكثر شخص مميز في العالم Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:41.01,Default,,0,0,0,,.يبدو الأمر مجافيًا للواقع Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:54.23,Default,,0,0,0,,…قلبك Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:56.36,Default,,0,0,0,,.يخفق بشدة Dialogue: 0,0:02:17.01,0:02:18.55,Default,,0,0,0,,.إنها مثيرة للغاية Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:19.97,Default,,0,0,0,,.أعلم Dialogue: 0,0:02:38.49,0:02:41.16,Default,,0,0,0,,{\an8}"أجمل لحظة للعاشق، منظر من الخلف" Dialogue: 0,0:02:41.24,0:02:43.07,Default,,0,0,0,,{\an8}"(نابي)، (يو هيون يو)" Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:44.53,Default,,0,0,0,,لكن لماذا تُدعى "نابي"؟ Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,.لا أعلم Dialogue: 0,0:02:46.41,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,.هيا بنا Dialogue: 0,0:02:47.95,0:02:50.46,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن نرى بعد ذلك؟ -\N.لنتأمل هذا - Dialogue: 0,0:02:50.96,0:02:51.79,Default,,0,0,0,,هذا؟ Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.71,Default,,0,0,0,,هل سمعت عنه؟ -\N.بالطبع - Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:54.88,Default,,0,0,0,,."نا بي"

Jun 28, 2021 13:52:32 95.91KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:11.97,Default,,0,0,0,,{\an8}"مسلسلات NETFLIX" Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,…أنا واثقة Dialogue: 0,0:00:53.34,0:00:54.88,Default,,0,0,0,,.من أن الشعور متبادل Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:57.55,Default,,0,0,0,,"كوون يو جو" Dialogue: 0,0:01:06.52,0:01:08.27,Default,,0,0,0,,.لا أظني أستطيع الذهاب اليوم Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:09.27,Default,,0,0,0,,ما رأيك بالغد؟ Dialogue: 0,0:01:09.36,0:01:11.52,Default,,0,0,0,,.حسنًا، لا بأس Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:13.99,Default,,0,0,0,,.آسف Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:36.13,Default,,0,0,0,,"بارك جاي إيون" Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:44.18,Default,,0,0,0,,.جاي إيون" ليس من النوع الذي يواعد" Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:46.64,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟ Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.44,Default,,0,0,0,,.قد يغازل إحداهن، لكنه لا يرتبط أبدًا Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:49.81,Default,,0,0,0,,.إنه يضع الحد فحسب Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:55.15,Default,,0,0,0,,هل قال ذلك بنفسه؟ أنه لا يرتبط أبدًا؟ Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,نا بي"، هل تعلمين أمرًا؟" Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.07,Default,,0,0,0,,.لا تتفتّح الأزهار لفراشة واحدة فقط Dialogue: 0,0:02:01.99,0:02:03.03,Default,,0,0,0,,ما الذي تحاولين قوله؟ Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.54,Default,,0,0,0,,.جاي إيون" يشبه تلك الزهرة" Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:07.04,Default,,0,0,0,,،مليء بالغرور Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:10.38,Default,,0,0,0,,.رمز الجمال المغري الذي يذبل بعد أن يُقطف Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,."هذه طبيعة "جاي إيون Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:13.84,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.71,Default,,0,0,0,,.أعلم أن تخصصنا هو الفنون، لكن مع ذلك